"عضوا يُنتخبون" - Traduction Arabe en Français

    • membres élus
        
    • membres qui sont élus
        
    La Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة عضوية مدتها خمس سنوات.
    La Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    La Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    La Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    Le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population se compose de 36 membres qui sont élus compte dûment tenu d'une répartition géographique équitable et d'autres facteurs pertinents, afin de veiller à ce que la représentation soit la plus efficace et la plus large possible. UN 1 - يتألف المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان من 36 عضوا يُنتخبون مع مراعاة التمثيل الجغرافي العادل وغير ذلك من العوامل ذات الصلة لكفالة أن يكون التمثيل على أكبر قدر من الفعالية والاتساع.
    La Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لمدة خمس سنوات.
    La Commission se compose de trente-quatre membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لمدة خمس سنوات.
    La Commission se compose de trente-quatre membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لمدة خمس سنوات.
    La Commission se compose de 34 membres élus pour un mandat de cinq ans. UN وتتألف اللجنة من 34 عضوا يُنتخبون لفترة مدتها خمس سنوات.
    L'Assemblée législative est composée de trois membres officiels désignés dans la Constitution et de 15 membres élus au suffrage universel pour une période de quatre ans. UN ويتألف المجلس التشريعي من 3 أعضاء رسميين محددين في الدستور و 15 عضوا يُنتخبون عن طريق اقتراع عام للراشدين لفترة عضوية مدتها أربع سنوات.
    L’Assemblée législative est composée de trois membres officiels désignés dans la Constitution et de 15 membres élus au suffrage universel pour une période de quatre ans. UN ويتألف المجلس التشريعي من ٣ أعضاء رسميين محددين في الدستور و ١٥ عضوا يُنتخبون عن طريق اقتراع عام للراشدين لفترة عضوية مدتها أربع سنوات.
    Conformément à l'Article 61 de la Charte, modifiée, le Conseil économique et social se compose de cinquante-quatre membres élus pour trois ans. UN يتألف المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للمادة 61 من الميثاق بصيغتها المعدلة()، من 54 عضوا يُنتخبون لفترة ثلاث سنوات.
    L'Assemblée législative est composée de 3 membres de droit désignés dans la Constitution et de 15 membres élus au suffrage universel pour une période de quatre ans. UN 6 - وتتألف الجمعية التشريعية من ثلاثة أعضاء رسميين محددين بموجب الدستور و 15 عضوا يُنتخبون لفترة أربع سنوات عن طريق الاقتراع العام للبالغين.
    Conformément à l'Article 61 de la Charte, tel qu'il a été modifié6, le Conseil économique et social se compose de cinquante-quatre membres élus pour trois ans. UN يتألف المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للمادة 61 من الميثاق بصيغتها المعدلة()، من 54 عضوا يُنتخبون لفترة ثلاث سنوات.
    Conformément à l'Article 61 de la Charte, tel qu'il a été modifié, le Conseil économique et social se compose de cinquante-quatre membres élus pour trois ans. UN يتألف المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للمادة 61 من الميثاق بصيغتها المعدلة()، من 54 عضوا يُنتخبون لفترة ثلاث سنوات.
    Le Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial se compose de 36 membres élus parmi les États Membres de l'Organisation des Nations Unies et les États membres de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). UN 1 - يتألف المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي من 36 عضوا يُنتخبون من بين الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول الأعضاء في منظمــة الأمــم المتحدة للأغذية والزراعة.
    Conformément à l'Article 61 de la Charte, tel qu'il a été modifié, le Conseil économique et social se compose de cinquante-quatre membres élus pour trois ans. UN يتألف المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للمادة 61 من الميثاق بصيغتها المعدلة()، من 54 عضوا يُنتخبون لفترة ثلاث سنوات.
    Conformément à l'Article 61 de la Charte, tel qu'il a été modifié, le Conseil économique et social se compose de cinquante-quatre membres élus pour trois ans. UN يتألف المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفقا للمادة 61 من الميثاق بصيغتها المعدلة()، من 54 عضوا يُنتخبون لفترة ثلاث سنوات.
    1. Le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population se compose de 36 membres qui sont élus compte dûment tenu d'une répartition géographique équitable et d'autres facteurs pertinents, afin de veiller à ce que la représentation soit la plus efficace et la plus large possible. UN 1 - يتألف المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان من 36 عضوا يُنتخبون مع مراعاة التمثيل الجغرافي العادل وغير ذلك من العوامل ذات الصلة لكفالة أن يكون التمثيل على أكبر قدر من الفعالية والاتساع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus