"عضو اللجنة الوطنية" - Traduction Arabe en Français

• membre de la Commission nationale
• membre du Comité national

membre de la Commission nationale de lutte contre les discriminations raciales
عضو اللجنة الوطنية لمكافحة التمييز العنصري.

membre de la Commission nationale consultative des droits de l'homme
عضو اللجنة الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان

2001 à 2010: membre de la Commission nationale des droits de l'homme du Burkina Faso
من 2001 إلى 2010: عضو اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في بوركينا فاسو

membre du Comité national sur la législation relative aux sociétés offshore, Malte
عضو اللجنة الوطنية المعنية بالتشريعات التجارية الخارجية

1998 membre du Comité national canadien de droit international humanitaire
عضو اللجنة الوطنية الكندية للقانون الإنساني الدولي

2002: membre du Comité national d'orientation stratégique de la protection sociale
2002: عضو اللجنة الوطنية للتوجيه الاستراتيجي للحماية الاجتماعية.

membre de la Commission nationale de lutte contre la corruption et le sabotage économique
عضو اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد والتخريب الاقتصادي

:: membre de la Commission nationale d'harmonisation du droit des affaires en Afrique : 1994
:: عضو اللجنة الوطنية لمواءمة قانون الأعمال في أفريقيا: 1994؛

membre de la Commission nationale consultative de la promotion et de la protection des droits de l'homme.
عضو اللجنة الوطنية الاستشارية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

membre de la Commission nationale sur la Journée internationale des sans-abri
١٩٨٣-١٩٨٩ عضو اللجنة الوطنية لليوم العالمي لتوفير المأوى للمشردين

membre de la Commission nationale sur l'éligibilité au statut de réfugié (HCR)
عضو اللجنة الوطنية المعنية بالأهلية لوضع لاجئ؛

membre de la Commission nationale des réfugiés, 2000
عضو اللجنة الوطنية الخاصة باللاجئين 2000

membre de la Commission nationale de l'éducation, de la culture et de la science, 1998
عضو اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم 1998

membre de la Commission nationale de mise en œuvre du droit humanitaire, 1998
عضو اللجنة الوطنية لتطبيق القانون الدولي الإنساني 1998

1983-1989 membre de la Commission nationale sur la Journée internationale des sans-abri
١٩٨٣-١٩٨٩ عضو اللجنة الوطنية لليوم العالمي للمشردين

4. membre du Comité national de la remise en état du secteur de
عضو اللجنة الوطنية لإعادة تأهيل قطاع القوى الكهربائية في العراق

membre du Comité national pour l'éradication de la poliomyélite au Yémen, Ministère de la santé publique/OMS, depuis 1998
عضو اللجنة الوطنية للتصديق على استئصال شلل الأطفال في اليمن، وزارة الصحة العامة، منظمة الصحة العالمية، 1998

membre du Comité national espagnol pour le cinquantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies
عضو اللجنة الوطنية الاسبانية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.

membre du Comité national de la Conférence politique consultative du peuple chinois (CPPCC).
عضو اللجنة الوطنية الصينية للمؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي.

membre du Comité national pour la lutte contre la désertification
عضو اللجنة الوطنية لمكافحة التصحر