| Promis, je me mettrai pas entre toi et ta relation avec la caféine. | Open Subtitles | سأحصل دائماً على اول كوب قهوة في الصباح سبينسر اعدك بأنني لن اقف بينك وبين علاقتك ب الكافيين |
| Tu m'as déjà menti sur ta relation avec elle. | Open Subtitles | انت بالفعل كذبت علي عن علاقتك ب دايانا حسنا , انتي على حق |
| Quand les générations futures étudieront l'échec absolu de ta relation avec Penny, cet appareil leur servira de boîte noire. | Open Subtitles | عندما يحاول مولد المستقبل ان يحدد لما تحطمت وانتهت علاقتك ب بني هذا، هنا، الصندوق الاسود. |
| La police pense que j'ai menti sur votre lien avec Mo pour piéger M. Ettinger. | Open Subtitles | أني كذبت عن علاقتك ب مو من أجل استدراج السيد إيتنغر |
| Quels étaient vos rapports avec V. Avery? | Open Subtitles | ما علاقتك ب (فنسنت أفيري) ؟ |
| J'ai besoin de vous poser quelques questions à propos de votre relation avec Justin Ross. | Open Subtitles | الاف بي آي بحاجة لأطرح عليك بعض الأسئلة بشأن علاقتك ب(جوستين روس). |
| J'ai accueilli la pire collecte de fonds et gâcher ma relation avec... | Open Subtitles | لقد إستضفت أسوأ تبرعات على الإطلاق ...وأفسدت علاقتك ب |
| Expliquez-nous la nature de votre relation avec Bedford. J'en serais ravi. | Open Subtitles | اخبرنا بطبيعة علاقتك ب فيك بيدفورد |
| Votre relation avec Annalise, de ce que je vois, semble trouble et maternelle dans un sens. | Open Subtitles | (علاقتك ب(آناليس حسبما ارى انها عميقة جدا وتبدو كالامومة |
| Lui parti, vous voulez arranger votre relation avec Sherlock. | Open Subtitles | لقد رحل وأنت تريد أن تُحسن علاقتك ب(شيرلوك) |
| Si vous commenciez par nous parler de votre relation avec Adrianna ? | Open Subtitles | لماذا لا تبدأ بإخبارنا عن علاقتك ب(أدريانا)؟ |
| Comment était votre relation avec Justin ? | Open Subtitles | كيف كانت علاقتك ب(جوستين رووس)؟ |
| Quelle est votre relation avec Michael Turner? | Open Subtitles | ما علاقتك ب"مايكل تيرنر"؟ |
| On est ici pour parler de votre relation avec Nick Russo. | Open Subtitles | .... (نحن هنا لنتحدث عن علاقتك ب(نيك روسو |
| Quel est ton lien avec Parker ? | Open Subtitles | ما علاقتك ب"باركر"؟ |
| Et on entend beaucoup parler de toi et de Jim Farrell. | Open Subtitles | كما أنّ هناك الكثير من الإشاعات حول علاقتك ب(جيم فاريل) |
| Si Angelo et toi c'est sérieux il ne devrait pas s'inquiéter | Open Subtitles | اسمعي , إن كانت علاقتك ب (أنجلو ) قوية يجب ألا يقلق حيال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 