"علما بالتقرير المتعلق بالزيارة" - Traduction Arabe en Français

• note du rapport sur la mission
• note du rapport sur la visite
• acte du rapport sur la mission

Pris note du rapport sur la mission de visite en République démocratique populaire lao (DP/2005/CRP.7-DP/FPA/2005/CRP.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (DP/2005/CRP.7-DP/FPA/2005/CRP.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Mali et en Mauritanie (DP/2000/CRP.11 et Corr.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى كل من مالي وموريتانيا (DP/2000/CRP.11 و Corr.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Cambodge (DP/2000/CRP.12).
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى كمبوديا ((DP/2000/CRP.12.

Pris note du rapport sur la visite en Albanie et en Ouzbékistan (DP/1994/CRP.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية ﻷلبانيا وأوزبكستان (DP/1994/CRP.1)؛

179. Le Conseil d'administration a pris acte du rapport sur la mission de visite au Brésil (DP/1999/CRP.8).
١٧٩ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى البرازيل (DP/1999/CRP.8).

Pris note du rapport sur la mission de visite au Brésil (DP/1999/CRP.8);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية للبرازيل )DP/1999/CRP.8(؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Brésil (DP/1999/CRP.8);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية للبرازيل (DP/1999/CRP.8)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite en République démocratique populaire lao (DP/2005/CRP.7 - DP/FPA/2005/CRP.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (DP/2005/CRP.7-DP/FPA/2005/CRP.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite commune effectuée par le PNUD et le FNUAP en République-Unie de Tanzanie (DP/2006/CRP.5-DP/FPA/2006/CRP.3);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية المشتركة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى تنزانيا (DP/FPA/2006/CRP.5-DP/2006/CRP.3)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Sénégal (DP/2002/CRP.6);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى السنغال (DP/2002/CRP.6)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Sénégal (DP/2002/CRP.6);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى السنغال DP/2002/CRP.6))؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Viet Nam (DP/2002/CRP.7);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى فييت نام (DP/2002/CRP.7)؛

179. Le Conseil d'administration a pris acte du rapport sur la mission de visite au Brésil (DP/1999/CRP.8).
179 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى البرازيل (DP/1999/CRP.8).