"علوي" - Traduction Arabe en Français

• Alawi
• Alwi
• loft
• Alaoui
• Alavi
• aérien
• étage
• alaouite
• religion alévite
• Aloui
• lofts

Trente-neuvième M. Bryce Harland M. Enrique de la Torre M. Ahmed Alawi Al-Haddad
التاسعـة السيد برايس هارلاند السيد انريك دي لاتور السيد أحمد علوي الحداد

S. E. M. Yousef Bin Alawi Bin Abdullah
معالي السيد يوسف بن علوي بن عبد الله وزير الدولة للشؤون الخارجية بسلطنة عمان

Le Ministre indonésien des affaires étrangères, Alwi Shihab, est intervenu devant le Conseil en privé.
وألقى وزير خارجية إندونيسيا، علوي شهاب، كلمة أمام المجلس في جلسته الخاصة.

D'accord, je vais monter au loft pour travailler sur ce drone qu'on a attrapé.
كل الحق، أنا ستعمل رئيس يصل الى دور علوي للعمل على أن الطائرات بدون طيار التي وقعنا.

— S. E. M. Youssef bin Alaoui bin Abdallah, Ministre d'État aux affaires étrangères du Sultanat d'Oman,
ـ معالي السيد يوسف بن علوي بن عبد الله وزير الدولة للشؤون الخارجية بسلطنة عمان

S. E. M. Yussuf Ben Alawi Ben Abdallah Ministre d'Etat aux affaires étrangères du sultanat d'Oman
معالي يوسف بن علوي بن عبد الله وزير الدولة للشؤون الخارجية بسلطنة عمان

La délégation omanaise était conduit par le Ministre chargé des affaires étrangères, M. Yusef bin Alawi bin Abdulla.
وترأس وفد عمان الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية، يوسف بن علوي بن عبدالله.

Ce comité, présidé par S. E. M. Yusuf bin Alawi bin Abdulla, Ministre chargé des affaires étrangères, comprenait des représentants de 10 ministères et organismes gouvernementaux.
وقد ترأس هذه اللجنة معالي يوسف بن علوي بن عبدالله، الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية.

— S. E. M. Yussuf Ben Alawi Ben Abdallah Ministre d'État aux affaires étrangères du Sultanat d'Oman
- معالي السيد يوسف بن علوي بن عبد الله - وزير الدولة للشؤون الخارجية في سلطنة عمان.

Pendant trois ans, j'ai travaillé comme un agent infiltré pour nos services secrets et j'ai infiltré Nabil Alawi et son entourage.
لمدة ثلاث سنوات عملت ك عميل سري لخدماتنا السري وتسللوا نبيل علوي ودائرته.

S. E. Yussef bin Alawi bin Abdallah, Ministre d'État, Ministre aux affaires étrangères du Sultanat d'Oman;
- معالي يوسف بن علوي بن عبدالله وزير الدولة للشؤون الخارجية بسلطنة عمان

— S. E. Youssef Bin Alwi Bin Abdallah, Ministre des affaires étrangères du Sultanat d'Oman;
معالي يوسف بن علوي بن عبد الله الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية في سلطنة عمان.

Les membres du Conseil et S. E. M. Alwi Shihab ont eu un échange de vues franc et constructif.
وأجرى أعضاء المجلس وسعادة الدكتور علوي شهاب مناقشة صريحة وبناءة.

Les membres du Conseil et S. E. M. Alwi Shihab ont eu un échange de vues franc et constructif.
وأجرى أعضاء المجلس والسيد علوي شهاب مناقشة صريحة وبناءة.

Ce que tu dois faire et de rentrer au loft ety rester.
ما عليك القيام به هو نعود إلى دور علوي والبقاء هناك.

♪Lesfeuilleschangeantlescouleurs et le loft remplit avec du foin ♪
♪ الأوراق تغيير الألوان ودور علوي يملأ مع القش ♪

- S. E. M. Youssef bin Alaoui bin Abdallah, Ministre d'Etat aux affaires étrangères du sultanat d'Oman
ـ معالي يوسف بن علوي بن عبد الله، وزير الدولة للشؤون الخارجية بسلطنة عمان؛

Ahmed Snoussi, Jamina Akhamlich Bennani, Naoual Jouihri, Jamila Alaoui
أحمد سنوسي، جامينا أخمالش بناني، نوال جوهري، جميلة علوي

M. Jalal Alavi (République islamique d'Iran)
السيد جلال علوي (جمهورية إيران الإسلامية)

C'est dingue mais on dirait un métro aérien.
قد أكون مجنونا لكن يبدو صوت هذا كقطار علوي

C'est bien trouvé, mais ça ne colle pas avec ce qu'il y avait à l'étage:
حسنا، تلك خدعة جيّدة جدا إعتبار الذي أنا فقط وجدت طابق علوي.

Le 4 août, un imam alaouite a été exécuté au cours d'une attaque contre des villages de la partie est du gouvernorat de Lattaquié.
وفي 4 آب/أغسطس، أُعدم إمام علوي خلال هجوم على قرى في شرق اللاذقية.

2.1 Le requérant est d'appartenance ethnique kurde et de religion alévite.
2-1 صاحب الشكوى كردي علوي.

— S. E. Youssef Ben Aloui Benabdallah, Ministre chargé des affaires étrangères du Sultanat d'Oman;
معالي يوسف بن علوي بن عبد الله الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية في سلطنة عمان

Un espace de lofts pour une société de logements.
ماذا يصبح؟ ودور علوي. ونتيجة لمساكن مؤقتة للشركات.