Augmentations périodiques: les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تُمنح سنويا علاوات دورية على المرتّبات بحسب الرتب الوظيفية على أساس الخدمة المُرضية. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Professeur de langues Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Le taux de remboursement (habituellement de l'ordre de 80 à 100 %) varie selon les services fournis et, ce qui est plus important, selon que les services sont fournis dans le réseau ou hors réseau. | UN | ويتفاوت معدل رد المصاريف (الذي يتراوح عادة بين 80 و100 في المائة) بحسب الخدمات المقدمة وكذلك، وهذا هو الأهم، على أساس الخدمة المقدمة ضمن الشبكة أو من خارجها. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Professeur de langues Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Élément n'ouvrant pas droit à pension Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Élément n'ouvrant pas droit à pension Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Élément n'ouvrant pas droit à pension Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Augmentations périodiques : les augmentations périodiques sans changement de classe sont accordées annuellement, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Professeur de langues Augmentations périodiques : les augmentations périodiques sont accordées annuellement, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sans changement de classe sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Élément n'ouvrant pas droit à pension Augmentations périodiques : Les augmentations périodiques sont annuelles, si les services sont satisfaisants. | UN | العلاوات: تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية. |
Le taux de remboursement (habituellement de l'ordre de 80 à 100 %) varie selon les services fournis et, ce qui est plus important, selon que les services sont fournis dans le réseau ou hors réseau. | UN | ويتفاوت معدل رد المصاريف (الذي يتراوح عادة بين 80 و100 في المائة) بحسب الخدمات المقدمة وكذلك، وهذا هو الأهم، على أساس الخدمة المقدمة ضمن الشبكة أو من خارجها. |