"على الأنشطة في المنطقة" - Traduction Arabe en Français

• sur les activités menées dans la Zone
• des activités menées dans la Zone
• à l'environnement dans la Zone

ii) Déterminer, en coopération avec les organisations qui mènent des travaux de recherche sur l'environnement dans la Zone, l'état actuel des connaissances aux fins de l'évaluation et de la prévision de l'impact sur l'environnement des activités menées dans la Zone;
' ٢ ' بالتعاون مع المنظمات العاملة في البحوث البيئية، في المنطقة، تحديد الحالة الراهنة للمعرفة من أجل تقييم اﻷثر البيئي المترتب على اﻷنشطة في المنطقة والتكهن بذلك اﻷثر؛

b) Les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, ses codes pertinents et les accords destinés à leur succéder ou à les remplacer s'appliquent s'agissant des activités menées dans la Zone;
)ب( تسري على اﻷنشطة في المنطقة أحكام الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة ومايتصل به من مدونات والاتفاقات الخلف لها أو التي تحل محلها ؛