"على الإنتاج والاستهلاك" - Traduction Arabe en Français

• à la production et à la consommation

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2013
تدابير الرقابة الواجبة التطبيق في عام 2013 على الإنتاج والاستهلاك

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2011 et 2012
تدابير الرقابة التي تنطبق في عامي 2011 و2012 على الإنتاج والاستهلاك

Mesures de réglementation applicables en 2006 et 2007 à la production et à la consommation*
التدابير الرقابية التي تنطبق في عامي 2006 و2007 على الإنتاج والاستهلاك *

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2012*
تدابير الرقابة التي تنطبق في عام 2012 على الإنتاج والاستهلاك*

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2006*
تدابير الرقابة التي تنطبق على الإنتاج والاستهلاك *عام 2006

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2007*
تدابير الرقابة التي تنطبق على الإنتاج والاستهلاك *عام 2007

Mesures de réglementation applicables en 2008 à la production et à la consommation*
التدابير الرقابية التي تنطبق في عام 2008 على الإنتاج والاستهلاك *

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2008*
تدابير الرقابة التي تنطبق على الإنتاج والاستهلاك في عام 2008 *

Mesures de réglementation applicables en 2009 à la production et à la consommation*
تدابير الرقابة التي تنطبق في 2009 على الإنتاج والاستهلاك*

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2009*
تدابير الرقابة التي تنطبق في 2009 على الإنتاج والاستهلاك *

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2010*
تدابير الرقابة* التي تنطبق في عام 2010 على الإنتاج والاستهلاك

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2010 *
تدابير الرقابة التي تنطبق في عام 2010 على الإنتاج والاستهلاك*

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2013a
تدابير الرقابة الواجبة التطبيق في عام 2013 على الإنتاج والاستهلاك(أ)

Annexe(s)/groupe(s) Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2013
المرفق/المجموعة (المجموعات) تدابير الرقابة الواجبة التطبيق في عام 2013 على الإنتاج والاستهلاك

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2013a
المرفق/المجموعة (المجموعات) تدابير الرقابة الواجبة التطبيق في عام 2013 على الإنتاج والاستهلاك(أ)

Le Protocole comprend un article traduisant la situation particulière des pays en développement, qui accorde un délai de dix ans pour le respect des mesures de réglementation relatives à la production et à la consommation.
10 - ويتضمن البروتوكول مادة عن الحالة الخاصة للبلدان النامية، حيث تسمح لها بتأخير مدة عشر سنوات عن الامتثال لتدابير الرقابة على الإنتاج والاستهلاك.

Mesures de réglementationa applicables à la production et à la consommation en 2010 et 2011
تدابير الرقابة(أ) التي تنطبق في عام 2010 على الإنتاج والاستهلاك

Mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2011a
تدابير الرقابة التي تنطبق في عام 2011 على الإنتاج والاستهلاك(أ)