"على البيانو" - Traduction Arabe en Français

• du piano
• au piano
• sur le piano
• de piano
• mon piano

"Alors il s'est avéré que Bridget pouvait jouer du piano
ثم اتضح أن بريدجيت تعرف العزف على البيانو

Bonheur conjugal pour mes parents, chansons autour du piano pendant les vacances, football durant l'été la pragmatique famille nucléaire américaine.
, يسعد والداي , الغناء على البيانو في الأجازات . . لعب كرة القدم في الصيف

Vous jouiez du piano comme rarement je l'avais entendu faire.
عزفكِ على البيانو بطريقة لم أسمعها من قبل

J'avais oublié à quel point il été doué au piano.
نسيت كم كان بارعاً .في العزف على البيانو

Et ensuite, juste avant le dessert, tu t'assoies au piano
وثم، مباشرة قبل التحلية، تجلس على البيانو.

Ne pose pas ta brique de jus de fruit sur le piano. Ça laisse des cercles.
لا تترك علبة العصير على البيانو انها تترك علامه دائريه

Quand il était petit, il nous ravissait lorsqu'il jouait du piano.
عندما كان طفل صغير كان يسحرنا بعزفه على البيانو

Je jouais du piano et je chantais. Ça me plaisait.
،كنت أعزف على البيانو وأغني أحببت المكان هناك

S'il ne cuisinait pas... il jouait du piano.
إذا لم يكن منشغلاً بالطبخ فكان يعزف على البيانو

Et s'il ne jouait pas du piano... il me faisait la lecture.
وإذا لم يكن منشغلاً بالعزف على البيانو فقد كان يقرأ لي

Liz Kenyon, une prodige du piano quand elle avait 6 ans.
ليز كينون, لديهــا موهبة العزف على البيانو

Il ressemble vraiment à un singe jouant du piano.
فى الواقع يبدو وكأنه قرد يعزف على البيانو.

J'ai commencé à jouer du piano à l'âge de trois ou quatre ans.
بدأت العزف على البيانو منذ كنت في الثالثة أو الرابعة من العمر.

Ma mère était une prédicatrice qui m'emmenait à ses réunions de renouveau de la foi, et j'ai commencé à jouer du piano à l'église.
أمي كانت مبشّرة وكانت تأخذني معها إلى لقاءات إحياء الروح الدينية. وبدأت بالعزف على البيانو في الكنيسة.

Bobby Timmons au piano, Jymie Merritt à la basse.
بوبي تيمون على البيانو وجيمي ماريت على البايس

Et pendant que les tartes cuisaient, je m'asseyais au piano.
وبينما كانت الفطائر تبرد جلست على البيانو

Une nuit, il s'est assis au piano... et puis, boum, il a commencé à jouer.
ففي احدى الليالي جال على البيانو وفجأة بدأ يعزف

J'étais assis là bas, jouant "Douce Nuit" au piano.
كنت أجلس في ذلك الجانب من الغرفة أعزف على البيانو

Elle savait tout jouer au piano.
لا يمكن ان تفكر في لحن هي لاتستيطع العزف على البيانو

Tu pensais vraiment que j'étais devenu un virtuose au piano ?
أتظن حقاً بأني أصبحت موهوب بالعزف على البيانو يا أبي ؟

Excusez-moi, monsieur, mais Mlle Bambi danse sur le piano.
العفو، سيدي، لكن الآنسةَ بامبي ترقص على البيانو

Je dois choisir mes propres musiques, jouer un peu de piano.
أختار أغاني الخاصة أعزف على البيانو قليلا

Quand je t'ai demandé d'être une mouche sur un mur, je ne pensais pas que tu serais une putain de mouche sur mon piano !
عندما طلبت منك أن تكون كذبابة على الحائط لم أتوقع أن تكون ذبابة على البيانو الملعون