"على الكمبيوتر" - Traduction Arabe en Français

• sur l'ordinateur
• sur mon ordi
• sur ordinateur
• dans l'ordinateur
• portable
• ordinateur à
• un ordinateur
• mon ordinateur

Il y a une vidéo de notre maison sur l'ordinateur.
أماه ، توجد صورة فيديو لمنزلنا على الكمبيوتر

J'archivais des fichiers sur l'ordinateur central.
كنت اقوم بفهرسة الملفات على الكمبيوتر المركزي

Peux-tu tracer le programme jusqu'à celui qui l'a installé sur l'ordinateur de Drea ?
هل يمكنك أن تتبعي البرنامج لمن هو ؟ من قام بوضع هذا على الكمبيوتر دريا؟

Il y a quelques mois, je suis sur mon ordi, en train de bidouiller peinard...
أنا جالس على الكمبيوتر أقوم باللهو أقوم بالتشويش على الاخرين , تعرفين

Bientôt, tous nos rapports seront dupliqués sur ordinateur.
قريباً جداً, جميع سجلاتنا سيكون لها وجود مكرر على الكمبيوتر

J'ai trouvé des photos de moi dans l'ordinateur de Doug.
لذلك، وجدت مجموعة من الصور لي على الكمبيوتر دوغ.

Le scanner sur l'ordinateur portable de l'assistant considère trois choses.
الماسح الضوئي على الكمبيوتر المحمول للعراف يأخذ بعين الأعتبار ثلاثة أشياء

Quand Elizabeth a mentionné qu'elle avait une fille, je me souviens d'avoir vu quelque chose sur l'ordinateur que nous avons pris chez Charles.
عندما ذكر اليزابيث أن لديها ابنة، تذكرت شيء رأيت على الكمبيوتر المحمول اتخذنا من منزل تشارلز.

J'avais pris chaque page en photo et mises sur l'ordinateur, et maintenant elles sont parties ?
التقط صورة لكل صفحة ورفعتها على الكمبيوتر والآن تقولين لي أنها ضاعت؟

Et tout ce que faisait Ralph sur l'ordinateur de Paige sera bouché dans nos serveurs.
و أي شيء رالف كان يقوم به على الكمبيوتر المحمول بيج سوف يكون احتياطيا إلى خادم سحابة لدينا.

Le sang sur l'ordinateur était définitivement bien celui de Justine,
مم-هم. وكان الدم على الكمبيوتر المحمول بالتأكيد جوستين،

Ouais, on doit faire quelque chose pour l'école, Maman... sur l'ordinateur.
نعم، علينا القيام ببعض الاشياء للمدرسة، امي .. على الكمبيوتر

Avant de commencer notre projection, Sergent Korsak, je dois dire que je respecte ton travail sur l'ordinateur, aujourd'hui.
قبل أن نبدأ عرضنا التقديمي ، الرقيب كورساك أود أن أشكرك على عملك على الكمبيوتر اليوم

Cette femme surgit sur l'ordinateur et te menace de chantage ?
هذه السيّدة تظهر فجأةً على الكمبيوتر وتُهدّدك بابتزازك؟

J'avais fait une sauvegarde sur mon ordi, ils l'ont détruite.
كانت لدى نسخة على الكمبيوتر لقد حطموه ايضاً

Ces variations infinitésimales... sont faites sur ordinateur.
هناك اختلافات متناهية الدقة.. تمت معالجتها على الكمبيوتر.

Tu va reconstituer mon appart dans l'ordinateur ?
إذاً , فأنت ستعيد تكوين شقتي ببرنامج محاكاة على الكمبيوتر ؟

Ni télé ni ordinateur à la con pendant 15 jours.
و لا يمكنك مشاهدة التلفاز أو اللعب على الكمبيوتر اللعين لمدة أسبوعان و نصف

Tu tires dans un ordinateur ?
لقد قمت باصلاح الامر هل ستطلق النار على الكمبيوتر ؟

A moins que tu me rendes tout de mon ordinateur.
إلا إذا أعدت كل شئ على الكمبيوتر الخاص بي.