Découvrez nos services en

    "على اللائحة" - Traduction Arabe en Français

    • au règlement
        
    • sur la liste
        
    • grillé
        
    • de la liste
        
    • la réglementation
        
    • to the Novel
        
    • sur ma liste
        
    • sur cette liste
        
    Projet d’amendements au règlement type annexé à la dixième édition révisée UN مشــروع تعديــلات على اللائحة التنظيمية النموذجية المرفقة بالطبعة العاشرة
    Proposition d'amendements au règlement No 11 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 11
    Proposition d'amendements au règlement No 30 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 30
    Proposition d'amendements au règlement No 49 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 49
    Sa haine a augmenté quand les noms sur la liste sont sortis en héros de là. Open Subtitles لذا تفاقم كرهه عندما خرجت تلك الاسماء على اللائحة من الكافتريا كأبطال الاعلام
    Proposition d'amendements au règlement No 54 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 54
    Proposition d'amendements au règlement No 55 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 55
    Proposition d'amendements au règlement No 83 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 83
    Proposition d'amendements au règlement No 85 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 85
    Proposition d'amendements au règlement No 106 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 106
    Proposition d'amendements au règlement No 108 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 108
    Proposition d'amendements au règlement No 109 UN اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 109
    Projet d’amendements au règlement type annexé à la onzième édition révisée UN مشروع تعديلات على اللائحة التنظيمية النموذجية بشأن نقل البضائع الخطرة،
    Ces amendements, de même que les amendements au règlement général, figurent dans la décision du Conseil. UN وترد التعديلات في مقرر المجلس، الذي يحدد أيضا التعديلات على اللائحة العامة.
    Modifications au règlement No 66. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules de grande capacité pour le transport de personnes en ce qui concerne la résistance mécanique de leur superstructure. UN تعديلات على اللائحة رقم 66: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مركبات الركاب الكبيرة من حيث متانة هيكلها العلوي.
    Modifications au règlement No 70. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des plaques d'identification arrière pour véhicules lourds et longs. UN تعديلات على اللائحة رقم 70 : أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على لوحات العلامات الخلفية للمركبات الثقيلة والطويلة.
    Modifications au règlement No 122. Prescriptions techniques uniformes concernant l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne leur système de chauffage. UN تعديلات على اللائحة رقم 122: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات الآلية من الفئة ميم ونون وسين من حيث نظم تدفئتها.
    81. De nombreuses modifications ont également été apportées depuis 1993 au règlement général. UN ١٨- وأُدخلت تعديلات عديدة على اللائحة العامة منذ عام ٣٩٩١.
    M. A. Beshuk et R. M. Beshuk figuraient sur la liste car ils avaient été témoins de l'accident et leur témoignage avait une valeur probante. UN أما إسما م.أ بيشوك و ر.م. بيشوك فكانا مدرجين على اللائحة لأنهما كانا شاهدين على الحادث ولأن لشهادتهما قيمة هامة كدليل.
    Quand on est grillé, on n'a plus rien... COMPTES GELÉS pas d'argent, pas de crédit, plus de passé professionnel. Open Subtitles وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني
    J'ai fait mon boulot ici. Je vous ai donné un membre de la liste. Open Subtitles . لقد قمت بعملي هنا . أعطيتكم أسم شخص على اللائحة
    Il faisait passer des informations sur la Convention dans les journaux gratuits de petites annonces afin de tenir les commerçants au courant de la réglementation. UN ونشر المعهد معلومات عن الاتفاقية في صحف الاعلانات المجانية لإطلاع التجار على اللائحة.
    Étude analytique des amendements proposés à la réglementation relative aux nouveaux aliments − Issue Paper Concerning the Proposed Amendments to the Novel Foods Regulation: Definitions, Concepts and History of Safe Food Use (UNCTAD/DITC/BCC/2009/5). UN دراسة تحليلية بشأن التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة المتعلقة بالأغذية الجديدة: تعاريف ومفاهيم وتاريخ الاستخدام الآمن للأغذية (UNCTAD/DITC/BCC/2009/5).
    Karma te rend en colère contre moi parce que la fille dehors est sur ma liste et je dois m'occuper d'elle. Open Subtitles تجعلكِ العاقبة تغضبين مني لأن الفتاة التي في الخارج هي على اللائحة وعليّ التعامل معها
    Il y avait plus de 50 noms sur cette liste, tous les voisins de la maison où Oliver a été retenu. Open Subtitles لقد كان هناك خمسين اسم على اللائحة كل شخص عاش بالقرب من المنزل الذي احتجز فيه اولي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus