"على بروتوكول كيوتو" - Traduction Arabe en Français

• au Protocole de Kyoto
• le Protocole de Kyoto
• du Protocole de Kyoto
• la Communauté européenne

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto, présentée par Tuvalu.
اقتراح مقدم من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Seules les Parties dont les pouvoirs sont valables peuvent participer à l'adoption d'amendements au Protocole de Kyoto.
ولن يتمكن من المشاركة في اعتماد تعديل على بروتوكول كيوتو إلا الأطراف التي تملك وثائق تفويض رسمية.

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto présentée par Nauru.
اقتراح مقدم من ناورو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Ils ont donc exhorté les parties visées à l’annexe I de la Convention à ratifier sans plus attendre le Protocole de Kyoto.
ولذلك طلبوا من اﻷطراف الواردة في المرفق اﻷول من الاتفاقية أن تصدق على وجه الاستعجال على بروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto présentée par Nauru
اقتراح مقدم من ناورو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو

Examen des propositions d'amendements au Protocole de Kyoto présentées par les Parties.
النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par Tuvalu.
اقتراح مقدم من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Amendements à apporter au Protocole de Kyoto comme suite au paragraphe 9 de son article 3
تعديلات مقترح إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه

Propositions d'amendements au Protocole de Kyoto
التعديلات المقترح إدخالها على بروتوكول كيوتو

5. Examen des propositions d'amendements au Protocole de Kyoto présentées par les Parties.
5- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

V. Examen des propositions d'amendements au Protocole de Kyoto présentées par les Parties
خامساً- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto, présentée par la Grenade.
اقتراح مقدم من غرينادا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto, présentée par Tuvalu.
اقتراح من توفالو لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto, présentée par les Philippines.
اقتراح من الفلبين لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto, présentée par la Colombie.
اقتراح مقدم من كولومبيا بإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Proposition d'amendements au Protocole de Kyoto, présentée par le Bélarus.
مقترح مقدم من بيلاروس لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو.

Mon pays a accepté de ratifier le Protocole de Kyoto.
لقد وافق بلدي على التصديق على بروتوكول كيوتو.

Nous appelons les principaux responsables de ces émissions de gaz à ratifier rapidement le Protocole de Kyoto.
ونناشد المسببين الرئيسيين لانبعاثات غازات الدفيئة أن يصدقوا على بروتوكول كيوتو في الوقت المطلوب.

relative à l'approbation, au nom de la Communauté européenne, du Protocole de Kyoto
المتعلق بالموافقة، باسم الجماعة الأوروبية، على بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة