Découvrez nos services en

    "على طلب التجزئة" - Traduction Arabe en Français

    • à la demande de division
        
    • à cette demande de division
        
    • sur la motion de division
        
    Comme l'Assemblée vient de l'entendre, le représentant de la Bosnie-Herzégovine a soulevé une objection à la demande de division. UN كما استمعت الجمعية العامة، فإن ممثل البوسنة والهرسك قد اعترض على طلب التجزئة.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح التماس التجزئة للتصويت.
    Il invite les délégations à cesser de faire des déclarations de portée générale pour qu'un vote sur la motion de division présentée par Singapour puisse avoir lieu, conformément à l'article 129 du Règlement intérieur. UN ودعا الوفود إلى الكف عن الإدلاء ببيانات عامة لكي يتسنى إجراء تصويت على طلب التجزئة المقدم من سنغافورة وفقا للمادة 129 من النظام الداخلي.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أُثير اعتراض على طلب التجزئة يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أُثير اعتراض على طلب التجزئة يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. UN وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت.
    Il est procédé à un vote enregistré sur la motion de division présentée par Singapour concernant le paragraphe 1 du dispositif du projet de résolution. UN 49 - أجري تصويت مسجّل على طلب التجزئة المقدم من سنغافورة بخصوص الفقرة 1 من منطوق مشروع القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus