"على مكبر الصوت" - Traduction Arabe en Français

• sur haut-parleur
• le haut-parleur
• sur haut-parleurs
• sur haut parleur

Je mets Monty sur haut-parleur. Tu as quoi, Monty ?
حصلتُ على مونتي على مكبر الصوت ماذا لديك ..

Attendez, je vais vous mettre sur haut-parleur que mon partenaire puisse entendre ça.
. انتظر، سأضعكِ على مكبر الصوت . حتى يسمع شريكي لهذا

Je te mets sur haut-parleur. Répète.
انتظر ، سأضعك على مكبر الصوت قل ذلك مجدداً

Je vais avoir besoin de vous deux. Mets le haut-parleur.
سأحتاج للمساعدة من كليكما، ضعيه على مكبر الصوت.

Mettez-le sur haut-parleurs.
ضعه على مكبر الصوت

- Je te mets sur haut-parleur.
مرحبا غارسيا سأضعك على مكبر الصوت اتفقنا؟

Je te mets sur haut-parleur.
عن كل هذه الأشياء ، سأضعك على مكبر الصوت

Attendez, je vous mets sur haut-parleur.
نحن بمنزل المشتبه به. مهلاً، سوف أضعك على مكبر الصوت.

De plus, l'appel a été mis sur haut-parleur et on a dix témoins qui l'attestent.
بالاضافة, الى انه وضع المكالمة على مكبر الصوت هناك عشر أشخاص سمعوه, ولقد حصلنا على أفادات من كل منهم

Chérie, préviens-moi quand je suis sur haut-parleur.
حبيبتي عندما تضعينني على مكبر الصوت أخبريني

je te mets sur haut-parleur.
سأضعكِ على مكبر الصوت

Mets cet enculé sur haut-parleur aussi.
ضع هذا الوغد على مكبر الصوت ايضًا

sur haut-parleur. Quel est votre mot de passe ?
وأضعه على مكبر الصوت ما هو رمز المرور ؟

sur haut-parleur, obtenir une confirmation.
ضعها على مكبر الصوت ربما أحصل على تأكيد

- Tu es sur haut-parleur. - Génial.
أنت على مكبر الصوت نعم، ذلك جيد

Attends, je suis sur haut-parleur ?
مهلا , هل وضعتني على مكبر الصوت ؟

Et je mettrai le haut-parleur.
لا اعلم ان كنت اريد ان اعرف من كان هذا وبعد ذلك سوف اضعه على مكبر الصوت

Passe-le sur le haut-parleur. Un mot de travers et il te tue.
ضعى هذا الهاتف على مكبر الصوت اذا قلتى كلمة واحدة خطأ سيقتلكِ

Je vous mets sur haut-parleurs.
سيدي، سأضعك على مكبر الصوت.

- Mettez-le sur haut-parleurs.
ضعيه على مكبر الصوت

Redis-le, on est sur haut parleur.
قلت هذا مجددا,انتظر لاضعك على مكبر الصوت