Des éléments de décision figurent à la section X du rapport. | UN | ترد عناصر مقرر في الفرع عاشراً من هذا التقرير. |
éléments de décision Le Conseil d'administration souhaitera peut-être adopter le programme mondial tel qu'énoncé dans le présent document. | UN | عناصر مقرر: قد يرغب المجلس التنفيذي في اعتماد البرنامج العالمي كما يرد في هذه الوثيقة. المحتويات |
Les éléments de décision sont présentés à la section VI du présent rapport. | UN | ترد عناصر مقرر في الفرع السادس من هذا التقرير. |
4. On trouvera au paragraphe 57 du présent rapport les éléments d’une éventuelle décision du Conseil d’administration. | UN | ٤ - وترد في الفقرة ٥٧ من هذا التقرير عناصر مقرر يمكن أن يتخذه المجلس التنفيذي. |
V. éléments d'une décision du Conseil d'administration | UN | خامسا - عناصر مقرر يتخذه المجلس التنفيذي |
On trouvera en conclusion les éléments de décision que le Conseil d'administration souhaitera peut-être étudier. | UN | وينتهي التقرير بإيراد عناصر مقرر قد يود المجلس التنفيذي النظر في اتخاذه. |
Les éléments de décision sont exposés dans la partie III du présent rapport. | UN | ترد عناصر مقرر في الفرع ثالثاً من هذه الوثيقة. |
Les éléments de décision sont exposés dans la partie III du présent rapport. | UN | ترد عناصر مقرر في الفرع الثالث من هذا التقرير. |
Les éléments de décision figurent dans la partie X du présent rapport. | UN | ترد عناصر مقرر في الفرع عاشراً من هذا التقرير. |
La partie III expose en détail les efforts poursuivis par le FNUAP en vue d'assurer l'efficacité organisationnelle. La partie IV du rapport contient des éléments de décision que le Conseil d'administration souhaitera peut-être adopter. | UN | أما الجزء ثالثا من التقرير فيصور جهود الصندوق في عام 2003 في العمل نحو تحقيق الفعالية التنظيمية بينما يضم الجزء رابعا من التقرير عناصر مقرر قد يرغب المجلس التنفيذي في إصداره. |
Des éléments de décision figurent au rapport. | UN | وترد في التقرير عناصر مقرر. |
Des éléments de décision figurent au rapport. | UN | ويتضمن التقرير عناصر مقرر. |
éléments de décision Annexes | UN | سادسا - عناصر مقرر |
III. éléments de décision | UN | ثالثا - عناصر مقرر |
Page 1, éléments d'une décision | UN | الصفحة 1، عناصر مقرر |
éléments d'une décision | UN | خامسا - عناصر مقرر |
éléments d'une décision | UN | ثالثا - عناصر مقرر |
V. éléments d'une décision | UN | خامسا- عناصر مقرر |
VII. éléments d'une décision 25 | UN | سابعا - عناصر مقرر |
VII. éléments d'une décision | UN | سابعا - عناصر مقرر |
g) Supprime les éléments de la décision INC-6/2 qui étaient applicables uniquement pour la période transitoire. | UN | (ز) يحذف عناصر مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية - 6/2 التي كانت تنطبق فقط على الفترة المؤقتة. |
VI. éléments EN VUE D'UNE DÉCISION 13 | UN | سادسا - عناصر مقرر |
éléments à insérer dans une décision | UN | عناصر مقرر |