Commencez la piqûre à mon signal dans trois, deux, un, piqûre ! | Open Subtitles | سيبدأ الاتصال العصبي عند اشارتي خلال 3 2 1 , ابدأ |
Commencez la piqûre à mon signal dans trois, deux, un signal. | Open Subtitles | سيبدأ الاتصال العصبي عند اشارتي خلال 3 2 1 , ابدأ |
Soyez prêt à composer les coordonnées à mon signal. | Open Subtitles | كن مستعدّاً للاتصال بالبوابه عند اشارتي. |
Les snipers sont en place et tireront à mon signal. | Open Subtitles | القناصين في اماكنهم و مستعدين عند اشارتي |
Dans la salle de conférences, tu amorces la charge, et tu la fais sauter à mon signal. | Open Subtitles | حالما تدخل الصالة، اشحن الذخيرة، وتفجّرها عند اشارتي مفهوم؟ |
Tube d'arrimage ouvert à mon signal. | Open Subtitles | تحرير انبوب التوصيل عند اشارتي |
Piqûre à mon signal. | Open Subtitles | سيبدأ الاتصال العصبي عند اشارتي |
Et que les autres suivent. à mon signal. | Open Subtitles | و ثم ارفع الباقي الفيديوهات عند اشارتي |
Vidéo 3 à mon signal. | Open Subtitles | افيديو الثالث عند اشارتي |
Tire. à mon signal. | Open Subtitles | اريدك ان تفتحي ابواب الجحيم عند اشارتي |
à mon signal, engagez la destruction du missile. | Open Subtitles | عند اشارتي ابدا بالعد التنازلي للتدمير |
à mon signal, encourager vos chevaux ! | Open Subtitles | عند اشارتي جهّزو خيولكم |
à mon signal. Pas encore... | Open Subtitles | عند اشارتي ليس الآن بعد |
à mon signal, actionnez les stabilisateurs avant à un quart de la vitesse d'impulsion. | Open Subtitles | سيد (تشيكوف) استعد لتشغيل المثبتات الأمامية بكامل طاقتها عند اشارتي ربع القوة الدافعة |
Tous les autres, à mon signal... préparez-vous à lancer. | Open Subtitles | الجميع... عند اشارتي تبدأو بالاختراق |
Margaret, à mon signal, poussez là-dessus, puissance maxi. | Open Subtitles | مارغريت),عند اشارتي اريد منك) ان تدفعي هذا الى الأمام |
à mon signal, courez. Maintenant ! | Open Subtitles | اركضا عند اشارتي... |
D'accord. Et à mon signal, la chanson commence. | Open Subtitles | حسناً - و سنبدأ عند اشارتي - |
à mon signal. | Open Subtitles | عند اشارتي |
Feu à mon signal ! | Open Subtitles | عند اشارتي |