"عنواننا" - Traduction Arabe en Français

• adresse
• adresses

En plus d'avoir donné notre adresse, vous avez jeté notre meilleure carte aux orties.
.ليس هنالك أي ضرر ،بإعطاءِ قاتلٍ عنواننا بجانب .أفسدت أفضل تحقيق لنا

Et ceci est la première ligne de notre adresse.
يجب أن نعرف عنواننا الفلكي وهذا هو السطر الأول من عنواننا

Cet énorme nuage de comètes comprend le système solaire, la seconde ligne de notre adresse cosmique.
هذه السحابة الهائلة من المذنبات تحيط بالمجموعة الشمسية وهذا هو السطر الثاني من عنواننا الفلكي

La galaxie de la Voie lactée fait partie de notre adresse cosmique.
مجرة درب التبانة هي السطر التالي في عنواننا الفلكي

Il a nos adresses et il sait que Peyton était ici.
انه لديه عنواننا ويعرف بيتون وكل شئ

Il aurait pu utiliser notre adresse et aller à Clark.
فحص هو عنواننا استخدام يمكنه كلارك إلى يذهب وأن

Ecoutez,juste au cas où vous changeriez d'avis... j'ai cru que vous devriez avoir notre adresse.
إسمعي فقط في حالة غيرتِ رأيكِ أنا ظننت أنه يجب أن تحصلي على عنواننا

- T'es fou d'avoir donné l'adresse. - On a téléphoné pour l'avoir.
لكن لم لا نعطيهم عنواننا إنهم يتصلون ويطلبونه

J'ai dû donner une fausse adresse, car on a des points bleus.
ولكن كل هذا بدأ منذ كذبت بخصوص عنواننا بسبب أنه لدينا نقطه زرقاء

Maman m'a dit aussi que si je me perds, je dois prétendre ne pas savoir l'adresse et le numéro de téléphone.
وأيضاً أمي قالت لي إذا ضعت في مرة يجب أن تدّعي بأنكِ لا تعرفين عنواننا ولا رقم هاتفنا

Ce singe a notre adresse. Et s'il appartenait à un gang ? J'espère qu'il grimpera pas nous voir.
يا للهول ، ذلك القرد حصل على عنواننا ماذا لو كان لديه عصابة؟

Communiquez l'adresse, les enfants vont s'inquiéter.
هل لك أن تخبرينا عن عنواننا الجديد؟ أطفالنا ربما أنهم قلقون.

Elle a dit qu'elle était tombée sur cette maison par accident, mais j'ai trouvé notre adresse dans son sac à main.
قالت بأنّها أتت لهذا البيت بالصّدفة لكنّني وجدت عنواننا في محفظتها.

Je vais laisser une adresse au cas où ils trouveraient mon livre.
أود ترك عنواننا الجديد فى حالة إن وجدوا ذلك الكتاب

C'est la dernière ligne de notre adresse. Pour le moment.
هذا هو السطر الأخير من عنواننا الفلكي

Spencey, comment il a eu notre adresse ?
ظننت أنه لا يعرف عنواننا - من فضلك، فقط ..

J'ai déclaré notre changement d'adresse.
لقد كنت هناك اليوم لتسجيل عنواننا

La poste a enfin compris notre adresse.
وبوني إكسبرس حصلت أخيرا حق عنواننا.

Notre ordinateur est doté d'un logiciel qui enregistre les adresses de tous les sites visités les 60 derniers jours.
حاسوبنا له برنامج مـنـتـديـات الـكـيـف حيثيتذكر60 يوممنمواقعالويب الذي دخل عليها عنواننا .

Qui sait que Peton fait les livraisons, qui a nos adresses et qu'on aime faire des canulars ?
من يعرف ان بيتون تقوم بتوصيل الطلبات ولديه عنواننا ويحب القيام بالمكالمات المخادعة؟ (موسلى)