"عن أداء الصندوق" - Traduction Arabe en Français

    • sur l'état du Fonds
        
    • des résultats obtenus par le FENU
        
    • SUR L'ÉTAT DU FONDS D
        
    • sur l'évaluation du Fonds
        
    • sur le fonctionnement du Fonds
        
    • les réalisations du Fonds
        
    • les résultats obtenus par le FENU
        
    Programme et budget : rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour 1999 UN البرنامج والميزانية: تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في عام 1999
    RAPPORT sur l'état du Fonds D'AFFECTATION SPÉCIALE POUR LES ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES DE LA CONVENTION UN تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة
    Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires UN تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة
    Le rapport annuel de 2008 donne un aperçu général des résultats obtenus par le FENU en termes de programmes, de gestion et de résultats financiers, au regard des objectifs fixés. UN 7 - ويقدم التقرير السنوي لعام 2008 لمحة عامة عن أداء الصندوق من منظور برنامجي وإداري ومالي، في ظل مجموعة الأهداف المحددة.
    RAPPORT sur l'état du Fonds D'AFFECTATION SPÉCIALE POUR LES ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES POUR UN تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية
    Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003 au 31 mai 2003 UN البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2002-2003
    Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires pour l'exercice biennal 2002-2003 UN البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2002-2003
    Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires pour l'exercice biennal 2004-2005 UN البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2004-2005
    Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires pour l'exercice biennal 2004-2005 UN تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2004-2005
    Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires pour l'exercice biennal 2006-2007 UN تقرير عن أداء الصندوق الائتماني للأنشطة التكميلية لفترة السنتين 2006-2007
    Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires au cours de l'exercice biennal 2006-2007 UN تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2006-2007
    Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour 1999; UN (د) تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في عام 1999؛
    Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour l'exercice biennal 2000-2001 au 30 juin 2000; UN (ز) تقريـر عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2000-2001 اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2000؛
    d) Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour 1999 UN (د) تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في عام 1999
    g) Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour l'exercice biennal 2000-2001 au 30 juin 2000 UN (ز) تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2000-2001 اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2000
    ICCD/COP(4)/2/Add.4 Programme et budget - Additif - Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour 1999 UN البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في عام 1999 ICCD/COP(4)/2/Add.4
    Le rapport annuel de 2007 axé sur les résultats rend compte des résultats obtenus par le FENU en 2007 dans un environnement interne et externe en constante évolution. UN 2 - ويعرض التقرير السنوي الذي يركز على تحقيق النتائج لعام 2007 نظرة عامة عن أداء الصندوق في عام 2007، في ظل بيئة داخلية وخارجية تتغير باستمرار.
    31. Accueille avec satisfaction le rapport final sur l'évaluation du Fonds (E/CN.4/2005/55) et engage ce dernier à continuer de mettre en œuvre les recommandations qui y sont formulées, notamment en ce qui concerne la réforme de ses méthodes de travail; UN 31- ترحب بالتقرير النهائي عن أداء الصندوق (E/CN.4/2005/55)، وتدعو الصندوق إلى مواصلة تنفيذ التوصيات الواردة في التقرير، بما في ذلك التوصيات المتعلقة بإصلاح أساليب عمله؛
    Ce rapport comprend des informations sur le fonctionnement du Fonds d'affectation, les contributions versées et les dépenses encourues depuis sa création. UN ويتضمّن التقرير معلومات عن أداء الصندوق الاستئماني منذ إنشائه والمساهمات المقدمة فيه ومصروفاته.
    Les examens de l'application des politiques permettent aux hauts fonctionnaires de suivre les réalisations du Fonds dans les pays visés et de formuler des recommandations en vue d'apporter des améliorations. UN 65 - وتزود هذه الاستعراضات كبار الموظفين الإداريين بمعلومات عن أداء الصندوق في بعض البلدان كما تقدم توصيات لغرض التحسين.
    Le tableau présente les résultats obtenus par le FENU pour ce qui est des divers objectifs de développement local. Tableau 1 UN وترد في الجدول 1 معلومات عن أداء الصندوق استنادا إلى نتائج التنمية المحلية المختلفة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus