"عن أعمال دوراتها" - Traduction Arabe en Français

• sur les travaux de ses

Rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions
تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة

Rapport du Comité spécial sur l'élaboration d'une Convention contre la criminalité transnationale organisée, sur les travaux de ses première à onzième sessions
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى الى الحادية عشرة

Rapport du Comité spécial sur l'élaboration d'une convention contre la criminalité transnationale organisée sur les travaux de ses première à onzième sessions
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى إلى الحادية عشرة

Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de ses cinquante-cinquième, cinquante-sixième et cinquante-septième sessions
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دوراتها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين والسابعة والخمسين

2007/279 Rapport du Comité pour l'élimination sur les travaux de ses trente-septième, trente-huitième et trente-neuvième sessions
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دوراتها السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir supra, par. 20 b)).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 12(ب) أعلاه).

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir le paragraphe 18 b) ci-dessus).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 18(ب) أعلاه).

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir le paragraphe 13 b) ci-dessus).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 13(ب) أعلاه).

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir supra par. 13, al. b).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 13(ب) أعلاه).

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir supra par. 16, al. b).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 16(ب) أعلاه).

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir supra par. 15, al. b).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 15(ب) أعلاه).

Rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions (A58/422 et Add.1)
تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمقاومة الفساد عن أعمال دوراتها من الأولى إلى السابعة (A/58/422 و Add.1)

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir supra par. 15, al. b).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 15 (ب) أعلاه).

3. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions ;
3 - تلاحظ مع التقدير تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة()؛

b) Rapports du Comité sur les travaux de ses précédentes sessions (voir supra par. 17, al. b).
(ب) تقارير اللجنة عن أعمال دوراتها السابقة (انظر الفقرة 17(ب) أعلاه).

Documentation : Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de ses cinquante-deuxième, cinquante-troisième et cinquante-quatrième sessions : Supplément no 38 (A/68/38).
الوثيقة: تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دوراتها الثانية والخمسين والثالثة والخمسين والرابعة والخمسين: الملحق رقم 38 (A/68/38).