"عن أعمال دورته الثامنة عشرة" - Traduction Arabe en Français

• sur les travaux de sa dix-huitième session
• sur sa dix-huitième session

c) Rapport du Conseil mondial de l'alimentation sur les travaux de sa dix-huitième session (WFC/1992/10) 5/.
)ج( تقرير مجلس اﻷغذية العالمي عن أعمال دورته الثامنة عشرة (WFC/1992/10))٥(.

sur les travaux de sa dix-huitième session
عن أعمال دورته الثامنة عشرة

Rapport du Groupe de travail I (Passation de marchés) sur les travaux de sa dix-huitième session (New York, 12-16 avril 2010)
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) عن أعمال دورته الثامنة عشرة (نيويورك، 12-16 نيسان/أبريل 2010)

Rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa dix-huitième session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الثامنة عشرة

Le rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa dix-huitième session sera publié sous la cote A/HRC/18/2.
2 - وسيصدر تقرير حقوق الإنسان عن أعمال دورته الثامنة عشرة في الوثيقة A/HRC/18/2.

Rapport du Groupe de travail I (Passation de marchés) sur les travaux de sa dix-huitième session (New York, 1216 avril 2010)
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) عن أعمال دورته الثامنة عشرة (نيويورك، 12-16 نيسان/أبريل 2010)

Rapport du Groupe de travail III (Droit des transports) sur les travaux de sa dix-huitième session (Vienne, 617 novembre 2006)
تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) عن أعمال دورته الثامنة عشرة (فيينا، 6-17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006)

Rapport du Groupe de travail III (Droit des transports) sur les travaux de sa dix-huitième session (Vienne, 6-17 novembre 2006)
تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) عن أعمال دورته الثامنة عشرة (فيينا، 6-17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006)

1. Prend acte du rapport du Conseil d’administration de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur les travaux de sa dix-huitième session et des décisions qu’il contient Voir E/1998/46.
١ - يحيط علما بتقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الثامنة عشرة وبالمقررات الواردة فيه)١٦٤(؛

Rapport du Groupe de travail VI (Sûretés) sur les travaux de sa dix-huitième session (Vienne, 8-12 novembre 2010)
تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الثامنة عشرة (فيينا، 8-12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010)

15. Le Comité a approuvé le rapport du Groupe de travail sur les communications présentées conformément au Protocole facultatif sur les travaux de sa dix-huitième session (voir l'annexe VIII à la deuxième partie).
15 - أقرَّت اللجنة تقرير الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري عن أعمال دورته الثامنة عشرة (انظر المرفق الثامن من الجزء الثاني).

144. À sa présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail (E/CN.4/Sub.2/2000/24) sur sa dix-huitième session, qui doit avoir lieu du 24 au 28 juillet 2000.
144- وفي الدورة الحالية سيكون أمام اللجنة الفرعية تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثامنة عشرة (E/CN.4/Sub.2/2000/24) المقرر عقدها في الفترة من 24 إلى 28 تموز/يوليه 2000.