"عن التعاون الدولي في ميدان" - Traduction Arabe en Français

• sur la coopération internationale dans le domaine

f) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2000/94).
(و) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2000/94)؛

f) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2000/94);
(و) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2000/94)؛

i) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l’informatique (E/1999/74);
)ط( تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/1999/74)؛

e) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l’informatique (E/1998/44);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/1998/44)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique.
(ب) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية().

b) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l’informatique E/1999/74.
)ب( تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية)٢٦٨(؛

Le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/1996/81).
وكان معروضا على المجلس تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان نظم المعلومات E/1996/81)(.

n) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/1997/88);
)ن( تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية )E/1997/88(؛

g) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/1995/97).
)ز( تقرير اﻷمين العام عن التعاون الدولي في ميدان نظم المعلومات (E/1995/97).

Pour l'examen du point 7 c), le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2009/21).
وكان معروضا على المجلس، لنظره في البند 7 (ج)، تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2009/21).

c) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2006/79);
(ج) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2006/79)؛

f) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2002/78);
(و) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2002/78)؛

h) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2001/96);
(ح) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2001/96)؛

c) Rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique, y compris les conclusions du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'informatique et l'évaluation de ses travaux et de son mandat (E/2004/78);
(ج) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية، بما في ذلك النتائج التي سيخلص إليها الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية وتقييم أعماله وولايته (E/2004/78)؛

Pour l'examen du point 7 c) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi du rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale dans le domaine de l'informatique (E/2007/59).
33 - كان معروضا على المجلس، من أجل نظره في البند 7 (ج) من جدول الأعمال، تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية (E/2007/59).