"عن الدورة التاسعة" - Traduction Arabe en Français

    • par la neuvième session
        
    • de la neuvième session
        
    • sur la neuvième session
        
    • sur les travaux de sa neuvième session
        
    Rappelant la résolution No 4/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 4/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 5/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 5/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 6/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 6/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    2. Aperçu de la neuvième session de la Conférence des Parties UN 2 - لمحة عامة عن الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    A/51/76/Add.1 Rapport de la neuvième session contenant, dans l’annexe de la décision 9/6, un projet de texte sur les fonctions du mécanisme mondial et les critères à utiliser pour le choix de l’organisation qui l’abritera. UN تقرير عن الدورة التاسعة يتضمن، كمرفق للمقرر ٩/٦، مشروع نص بشأن وظائف اﻵلية العالمية ومعايير انتقاء المؤسسة التي ستؤيها
    51. Sa délégation prend note du rapport sur la neuvième session de la CNUCED. UN ١٥ - واستأنف كلامه قائلا إن وفده يحيط علما بالتقرير عن الدورة التاسعة لﻷونكتاد.
    i) Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale : documentation à l'intention des organes délibérants : rapport du Comité de l'énergie sur les travaux de sa huitième session; rapport du Comité des ressources en eau sur les travaux de sa neuvième session; UN ' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا: وثائق الهيئات التداولية: تقرير إلى اللجنة عن الدورة الثامنة للجنة الطاقة؛ تقرير إلى اللجنة عن الدورة التاسعة للجنة الموارد المائية؛
    Rappelant la résolution No 7/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 7/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 8/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 8/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 9/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet, à Téhéran; UN إذ يستذكر القرار رقم 9/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 13/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 13/9- أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي.
    Rappelant la résolution No 14/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 14/9 - أق (ق. إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 15/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 15/9 - أق (ق .إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 17/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 17/9 - أق (ق .إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 18/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 18/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Rappelant la résolution No 19/9-E (IS) adoptée par la neuvième session de la Conférence islamique au Sommet; UN إذ يستذكر القرار رقم 19/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،
    Il serait prématuré d'étudier les économies à réaliser au titre du chapitre 10A sans tenir compte des conclusions de la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement concernant les modifications apportées à son programme de travail. UN وقالت إنه سيكون من السابق ﻷوانه أن ينظر في تحقيق وفورات في اطار البند ١٠ ألف دون مراعاة النتائج التي انبثقت عن الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية فيما يتعلق بالتغييرات في برنامج عمل المؤتمر.
    IV. PRINCIPAUX RÉSULTATS de la neuvième session DE LA CONFÉRENCE3 UN رابعا - النتائج ذات الصلة الناجمة عن الدورة التاسعة للمؤتمر)٣(
    A/51/76/Add.1 Rapport de la neuvième session contenant, dans l’annexe de la décision 9/8, un projet de règles de gestion financière de la Conférence des Parties, de ses organes subsidiaires et du secrétariat permanent UN A/51/76/Add.1 تقرير عن الدورة التاسعة يتضمن، كمرفق للمقرر ٩/٨، مشروع قواعد مالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة
    Rapport sur la neuvième session UN :: تقرير عن الدورة التاسعة
    r) Rapport de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes sur la neuvième session de la Conférence régionale sur les femmes de l'Amérique latine et les Caraïbes (E/CN.6/2005/CRP.7/Add.3); UN (ص) تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الدورة التاسعة للمؤتمر الإقليمي عن المرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (E/CN.6/2005/CRP.7/Add.3)؛
    Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa neuvième session (E/2010/44) UN تقرير عن الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة (E/2010/44)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus