"عن الدورة العادية الأولى" - Traduction Arabe en Français

• sur la première session ordinaire

Matin Questions d'organisation : élection du bureau; ordre du jour et programme de travail; rapports sur la première session ordinaire de 2000
مسائل تنظيمية: انتخاب أعضاء المكتب؛ جدول الأعمال وخطة العمل؛ تقارير عن الدورة العادية الأولى لعام 2000

Questions d'organisation : élection du bureau; ordre du jour et programme de travail; rapports sur la première session ordinaire de 2000
مسائل تنظيمية: انتخاب أعضاء المكتب؛ جدول الأعمال وخطة العمل؛ تقارير عن الدورة العادية الأولى لعام 2000

Rapport sur la première session ordinaire de 1997
تقرير عن الدورة العادية الأولى لعام ٧٩٩١

Rapport sur la première session ordinaire de 1997
تقرير عن الدورة العادية الأولى لعام ١٩٩٧

Approuvé le rapport sur la première session ordinaire de 1999 (DP/1999/8);
واعتمد التقرير عن الدورة العادية الأولى لعام 1999 (DP/1999/8)؛

1. Prend note du rapport de la Commission sur la première session ordinaire de la Conférence des ministres de l'industrie de l'Union africaine (UA)/dix-huitième session de la Conférence des ministres africains de l'Industrie (CAMI-18);
1 - يحيط علما بتقرير المفوضية عن الدورة العادية الأولى لمؤتمر الاتحاد الأفريقي لوزراء الصناعة/الدورة الثامنة عشرة لمؤتمر وزارة الصناعة الأفريقيين؛

Les observations formulées par le Conseil d'administration au sujet de ces rapports figurent dans la section III, qui est un extrait du rapport sur la première session ordinaire de 2001 du Conseil d'administration.
3 - وترد تعليقات المجلس التنفيذي على التقريرين في الفرع ثالثا أدناه، وهو عبارة عن نبذة من التقرير عن الدورة العادية الأولى لعام 2001 للمجلس التنفيذي.

Les observations formulées par le Conseil d'administration au sujet de ces rapports figurent dans la troisième partie, qui est un extrait du rapport sur la première session ordinaire de 2002 du Conseil d'administration (DP/2002/10).
3 - وترد تعليقات المجلس التنفيذي على التقريرين في الجزء الثالث، وهو عبارة عن نبذة من التقرير عن الدورة العادية الأولى لعام 2002 للمجلس التنفيذي (DP/2002/10).