"عن تكوين ملاك موظفي" - Traduction Arabe en Français

• sur la composition du personnel

Le présent rapport porte sur la composition du personnel du Haut-Commissariat au 31 décembre 2012.
ويقدم هذا التقرير معلومات عن تكوين ملاك موظفي المفوضية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Le rapport annuel sur la composition du personnel du HCDH qui fait suite aux demandes formulées par le Conseil des droits de l'homme et le système HR Insight du Secrétariat appuient également la mise en œuvre de cette recommandation.
ويدعم أيضاً الإبلاغ السنوي عن تكوين ملاك موظفي المفوضية بما يتفق مع طلبات مجلس حقوق الإنسان ونظام الأمانة العامة `عين على الموارد البشرية` تنفيذ هذه التوصية.

r) Note du Secrétaire général sur la composition du personnel du Centre pour les droits de l'homme (A/51/650);
)ص( مذكرة من اﻷمين العام عن تكوين ملاك موظفي مركز حقوق اﻹنسان (A/51/650)؛

m) Rapport du Secrétaire général sur la composition du personnel du Centre pour les droits de l'homme (par. 5 de la résolution 1996/65).
)م( تقرير اﻷمين العام عن تكوين ملاك موظفي مركز حقوق اﻹنسان )الفقرة ٥ من القرار ٦٩٩١/٥٦(.

Prenant note également du rapport de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut-Commissariat,
وإذ يحيط علماً أيضاً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تكوين ملاك موظفي المفوضية السامية()،

Prenant note également du rapport de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut-Commissariat,
وإذ يحيط علماً أيضاً بتقرير المفوضة السامية عن تكوين ملاك موظفي المفوضية السامية()،

Prenant note également du rapport de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut-Commissariat (A/HRC/10/45),
وإذ يحيط علماً أيضاً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تكوين ملاك موظفي المفوضية السامية (A/HRC/10/45)،

Prenant note également du rapport de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/HRC/7/57),
وإذ يحيط علماً أيضاً بتقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تكوين ملاك موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/7/57)،

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Haut-Commissaire aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/63/290);
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن تكوين ملاك موظفي مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/63/290)

c) Rapport détaillé du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut Commissariat (résolution 1998/46, par. 10);
)ج( تقرير شامل لمفوضة اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان عن تكوين ملاك موظفي مكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان )الفقرة ٠١ من القرار ٨٩٩١/٦٤(؛

Prenant note également du rapport de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la composition du personnel du Haut-Commissariat (A/HRC/13/18),
وإذ يحيط علماً أيضاً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تكوين ملاك موظفي المفوضية السامية (A/HRC/13/18)،