| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| La Commission voudra peut-être adopter le rapport sur les travaux de sa quarante-deuxième session, qui sera ensuite soumis au Conseil. | UN | قد تود اللجنة أن تعتمد التقرير عن دورتها الثانية والأربعين الذي سيُقدم إلى المجلس. |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa quarante-deuxième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Recommandation formulée dans le rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين |
| de la population et du développement sur les travaux de sa quarante-deuxième session Rapport de la Commission de la population et du développement | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين |
| sur les travaux de sa quarante-deuxième session et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة |
| 10. Rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-deuxième session. | UN | 10 - تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين. |
| 7. Rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-deuxième session. | UN | 7 - تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين. |
| 7. Rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | 7 - تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa quarante-deuxième session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa quarante-deuxième session. | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين. |
| Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme sur sa quarantedeuxième session. | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والأربعين |
| 2011/245. Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa quarantedeuxième session et lieu, dates et ordre du jour provisoire et documentation pour sa quarante-troisième session | UN | 2011/245 - تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والأربعين ومكان وموعد عقد دورتها الثالثة والأربعين وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 