"عن دورتها الخمسين" - Traduction Arabe en Français

• sur les travaux de sa cinquantième session
• sur sa cinquantième session
• à sa cinquantième session

Rapport de la Commission des droits de l'homme sur les travaux de sa cinquantième session
تقرير لجنة حقوق اﻹنسان عن دورتها الخمسين

Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa cinquantième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante et unième session
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والخمسين

Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquantième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante et unième session de la Commission
تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين للجنة

Projet de rapport de la Sous—Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités sur sa cinquantième session
مشروع تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها الخمسين

du développement social sur les travaux de sa cinquantième session
التوصيات الواردة في تقرير لجنــة التنمية الاجتماعية عن دورتها الخمسين

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquantième session et ordre du jour provisoire et documentation pour la cinquante et unième session de la Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين للجنة

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa cinquantième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante et unième session
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين للجنة

Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa cinquantième session et ordre du jour provisoire et documentation
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والخمسين

2007/242. Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa cinquantième session et ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante et unième session de la Commission
2007/242 - تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين للجنة

7. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquantième session
7 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين

Le rapport du Comité sur les travaux de sa cinquantième session sera présenté au Conseil économique et social à sa session de fond de 2010 et à l'Assemblée générale à sa soixante-cinquième session.
سيقدم تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2010 وإلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين.

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquantième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين

Les conclusions du deuxième cycle d'examen et d'évaluation, et notamment les nouvelles priorités, les nouvelles questions émergentes et les options politiques s'y rapportant, figureraient dans le rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session.
وستُضمَّـن الاستنتاجات التي خلصت إليها الدورة الثانية للاستعراض والتقييم، بما في ذلك أية أولويات جديدة، والقضايا الناشئة، وخيارات السياسة العامة ذات الصلة، في تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين.

7. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquantième session.
7 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين.

RAPPORT DE LA SOUS-COMMISSION DE LA LUTTE CONTRE LES MESURES DISCRIMINATOIRES ET DE LA PROTECTION DES MINORITÉS sur sa cinquantième session
تقرير اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن دورتها الخمسين

Adoption du rapport de la Commission à sa cinquantième session
السادس - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين