"عن دورتها السادسة والثلاثين" - Traduction Arabe en Français

• sur les travaux de sa trente-sixième session
• sur sa trente-sixième session
• sur les travaux de sa trentesixième session

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-sixième session, et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-septième session
تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-sixième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-sixième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين

Recommandation figurant dans le rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-sixième session
التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والثلاثين.

Adoption du rapport du Comité sur sa trente-sixième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين

Rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour provisoire de la trente-septième session de la Commission
تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والثلاثين

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-sixième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين

Rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين

Le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international présente le rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session.
وعرض رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير الأونسترال عن دورتها السادسة والثلاثين.

de statistique sur les travaux de sa trente-sixième session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السادسة والثلاثين

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour provisoire,
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة ووثائقها

Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين

Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والثلاثين.

Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-septième session de la Commission
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول العمل المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة

30. Mesures à prendre: La Conférence des Parties sera invitée à prendre note du rapport du SBSTA sur sa trente-sixième session.
30- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى الإحاطة علماً بتقرير الهيئة الفرعية عن دورتها السادسة والثلاثين.

33. Mesures à prendre: La Conférence des Parties sera invitée à prendre note du rapport du SBI sur sa trente-sixième session.
33- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى الإحاطة علماً بتقرير الهيئة الفرعية عن دورتها السادسة والثلاثين.

648. À sa 971e séance, le 4 juin 2004, le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa trentesixième session.
648- نظرت اللجنة، في جلستها 971 المعقودة يوم 4 حزيران/يونيه 2004، في مشروع التقرير عن دورتها السادسة والثلاثين.