"عن صندوق بناء" - Traduction Arabe en Français

• sur le Fonds pour la consolidation de
• sur le Fonds de consolidation de la
• du Fonds pour la consolidation de
• relatif au Fonds pour la consolidation de

Aujourd'hui, à l'Assemblée générale, nous sommes saisis pour la première fois du rapport de la Commission et du rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix.
واليوم، في الجمعية العامة، معروض علينا تقرير اللجنة وتقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام.

108. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix (P.108).
108 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [م - 108].

J'adresse aussi mes félicitations au Secrétaire général pour ses rapports exhaustifs sur le Fonds pour la consolidation de la paix.
كما نعرب عن التقدير للأمين العام على تقاريره الشاملة عن صندوق بناء السلام.

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix.
152- تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام.

103. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix (P.103).
103 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [م - 103].

Point 112. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix
البند 112 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix
تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام

Rapport de la Commission de consolidation de la paix [29]; rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix [110] : débat commun
تقرير لجنة بناء السلام [29]؛ تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [110]: مناقشة البندين معاً

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix
110 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام

119. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix.
109 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام.

109. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix.
109 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام.

110. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix [P.110].
110 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [م-110].

110. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix.
110 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام.

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix
112 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام

112. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds pour la consolidation de la paix.
112 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام.

Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix
تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام

112. Rapport du Secrétaire général sur le Fonds de consolidation de la paix (P.112).
112 - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام [م - 112].

La mission a également constaté, parmi les partenaires de la Sierra Leone, que le travail de la Commission de consolidation de la paix était généralement peu connu, et qu'il n'était pas distingué du Fonds pour la consolidation de la paix.
8 - ولاحظت البعثة أيضا أنّ الوعي عموما بعمل لجنة بناء السلام باعتبارها منفصلة عن صندوق بناء السلام محدود بين الشركاء كافة في سيراليون.

Nous remercions le Secrétaire général pour la présentation de son rapport relatif au Fonds pour la consolidation de la paix.
وإننا نشكر الأمين العام على تقديم تقريره عن صندوق بناء السلام.