Après l'adoption, l'observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
L'Observateur permanent de la Palestine fait une déclaration concernant le même projet de résolution. | UN | وأدلى المراقب الدائم عن فلسطين ببيان عن مشروع القرار نفسه. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration dans le cadre de l'exercice du droit de réponse. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة للحق في الرد. |
L'observateur de la Palestine prend la parole après l'adoption. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد القرار. |
39. Après l'adoption de la résolution, les observateurs d'Israël et de la Palestine ont fait des déclarations à ce sujet. | UN | 39- وعقب اعتماد القرار، أدلى كل من المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration à la suite de l'adoption. | UN | وألقى المراقب عن فلسطين ببيان بعد اعتماد مشروع القرار. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine fait une déclaration | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L'observateur de la Palestine fait une déclaration. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L'observateur de la Palestine prend la parole. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
L’observateur de la Palestine prend la parole. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
57. Les observateurs d'Israël et de la Palestine ont fait des déclarations au sujet du projet de résolution. | UN | ٧٥- وأدلى كل من المراقب عن اسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان بشأن مشروع القرار. |
L'observateur de la Palestine exerce le droit de réponse. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحقه في الرد. |
L'observateur de la Palestine intervient sur une motion d'ordre. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان بشأن نقطة نظامية. |