"عن وسائل إيصالها" - Traduction Arabe en Français

• de leurs vecteurs

La résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité définit des principes généraux et prévoit des mesures efficaces pour prévenir la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques ainsi que de leurs vecteurs.
يحدد قرار مجلس الأمن 1540 المبادئ العامة والتدابير الفعالة لمنع انتشار الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية فضلا عن وسائل إيصالها.

:: En ce qui concerne l'application de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité concernant la non-prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, la Grande Jamahiriya a présenté son rapport national au Comité créé par cette résolution.
:: وتشارك كندا بنشاط في المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار الهادفة إلى منع الاتجار بأسلحة الدمار الشامل والمواد المتصلة بها، فضلا عن وسائل إيصالها. ويمكن اعتبار المبادرة جزءا لا يتجزأ من تنفيذ الفقرة 10 من منطوق قرار مجلس الأمن 1540 (2004).