"عِدْني" - Traduction Arabe en Français

• Promets-moi
• Promettez
• Promets-le-moi

Promets-moi que si tu la sens, tu m'appelles, ou même si tu as de ses nouvelles.
عِدْني إذا أنت تَعمَلُ أحسسْها، يُخابرُني، أَوحتىإذاتَسْمعُمِنْها.

Promets-moi que tu ne regarderas jamais des autres filles!
عِدْني بأنّك سَ أبداً لا يَنْظرُ إلى البناتِ الأخرياتِ؟

Promets-moi que tu ne la quitteras pas une seconde, j'en ai besoin.
عِدْني أنت سَتَبْقى مَعها كل ثانية. أَحتاجُ لمعْرِفة ذلك.

Promets-moi que tu ne quitteras pas Angela.
عِدْني أنت سَتَبْقى مَع أنجيلا كل ثانية.

pour le tuer. Promettez de ne rien dire â la police.
عِدْني أنت لَنْ تُخبرَ الشرطةَ.

Promets-le-moi.
عِدْني بذلك

Promets-moi que c'est pas pour manger.
عِدْني أنت سوف لَنْ إصرفْ هذا على الغذاءِ.

Promets-moi que tu ne feras pas compromis de la réputation de notre famille...
عِدْني بأنّك لَنْ تُساومَ بإحترام النفسِ عائلتِنا.

Promets-moi que tu ne vas pas rendre ça plus gênant que ça ne l'est déjà.
عِدْني أنت لَنْ تَجْعلَ هذا أكثر صعوبةً منه.

Promets-moi de rester loin de Lincoln Burrows aujourd'hui.
عِدْني أنت لَنْ تَذْهبَ إلى أيّ مكان يكون فيه لينكون بورز

Promets-moi que tu m'enverras chercher.
عِدْني أنت سَتَرسل لطلبي.

Promets-moi qui tu m'aimeras tous les jours juste... Je promets.
عِدْني بأنّ يومَ evey الذي أنت سَتَحبُّني الطريق الذي أنت هَلْ يَحبُّني الآن؟

Promets-moi que tu ne vas pas déclencher de bagarre ici.
عِدْني أنك لَنْ تقاتل في هذا المكانِ.

Promets-moi que tu suivras les traditions de la famille...
عِدْني بأنّك سَتَتْبع تقاليدَ العائلةِ.

Promets-moi.
عِدْني.

Promettez que vous ne nous fera aucun mal.
عِدْني بأنك لن تؤذينا

Promets-le-moi !
! عِدْني