Nous passons l'antenne à Melissa Gardner de KZAB à Santa Fe... pour ces dernières informations. | Open Subtitles | نتجه إلى ميليسا غاردينر في كي زد أي بي بهذه الأخبار العاجلة |
- En soi, c'est un motif de suspension. J'ai mentionné son nom au Procureur général Gardner, il y a six semaines. | Open Subtitles | ذَكرَت اسمَها لمحامي الادعاء غاردينر قبل ستّة أسابيع |
Le dossier dentaire à confirmé que la femme s'appelait Tammy Gardner. | Open Subtitles | سجلات الأسنان أكدت المرأة كانت تامي غاردينر |
Avez vous renvoyé Tony Gardner quand il a démissionné ? | Open Subtitles | هل طردت " طوني غاردينر " عندما كان يحاول الإستقالة ؟ |
Alors vous pensez que l'évèque Gardiner pourrait être derrière tout celà... ou bien Lord Suffolk? | Open Subtitles | إذا هل تعتقد بأن الأسقف غاردينر قد يكون وراء هذا أو سيدي اللورد سوفولك؟ |
Je crois comprendre que Monsieur Gardner est toujours un associé participant aux bénéfices alors qu'il a été suspendu en tant qu'avocat. | Open Subtitles | هو فَهْمي السّيد غاردينر مازالَaمشاركربحِ بينما معلّق كa محامي. |
Tu n'aurais pas de problèmes maintenant, mais tu as décidé de rester à Lockhart/Gardner. | Open Subtitles | أنت لَنْ سَيكونُ عِنْدَكَ أيّ مشاكل الآن، لَكنَّك قرّرتَ الإلتِصاق هو خارج في Lockhart / غاردينر. |
Il est dit que la seule famille qu'elle avait était Roger Gardner. | Open Subtitles | تقول هنا العائلة الوحيدة "التى تملكها كانت "روجر غاردينر |
Le bateau de Gardner était bourré de marques de dents. | Open Subtitles | هو كَانَ مركبَ غاردينر الي اتاكل. |
- C'est Ben Gardner qui l'a pris ? | Open Subtitles | - بن غاردينر جاب هذا؟ - لا، لا. |
Je déposais un transcript pour le Dr Gardner... | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَسْقطُ a نسخة مِنْ في الدّكتورِ غاردينر... |
Bien,... pourquoi ça n'a pas été payé par Lockhart et Gardner | Open Subtitles | حَسناً... الذيلَمْيُدْفَعُ خلال Lockhart / غاردينر |
- Le bateau de Ben Gardner. | Open Subtitles | - دة مركبُ بن غاردينر. |
Je vois Ava Gardner qui essaie... de piquer Clark Gable à Grace Kelly. | Open Subtitles | أستطيع رؤية (أفا غاردينر) تتمدّد تحتها... تخطّط لسرقة (جملون كلارك) من (غرايس كيلي). |
Nikki Gardner. Vôtre nouveau boss. | Open Subtitles | نيكي غاردينر)، رئيسك الجديد) |
Ava Gardner. | Open Subtitles | -إيفا غاردينر) ) |
Merci, Juge Gardner. | Open Subtitles | (شكرا لك أيها القاضي (غاردينر |
Et l'évèque Gardiner. - Magesté. | Open Subtitles | والأسقف غاردينر - جلالة الملك - |