"غاريسون" - Traduction Arabe en Français

• Garrison

Ici la secrétaire de Charles Garrison, j'appelle de Hybra Tech...
هذه سكرتيرة تشارلز غاريسون تتصل من شركة هيدرا

Tu ne le sais peut-être pas, mais j'ai été élu président des supporters de l'équipe de foot de Garrison, et on donne le coup d'envoi, au sens propre, avec une soirée spaghetti.
أسمعا لا اعرف اذا كنتم تعرفون و لكن انا تم انتخابي مؤخراً لنادي مشجعين فريق غاريسون لكرة القدم و ستكون ركلة بداية عملنا اقصد التلاعب بالكلمات

Sa cravate, jaune et bleue, ce dernier est une nuance particulière, le bleu Garrison, les couleurs de l'école.
ربطة عنقه,اصفر و ازرق هذا الاخير مضلل قليلا ازرق غاريسون, الوان الجامعة

Nous allons à Garrison pour parler avec les collègues du mort.
نحن ذاهبان الى جامعة غاريسون للتحدث مع زملاء الرجل الميت

Le deuxième suspect est Garrison Jacobs, dont on ignore l'adresse.
المشتبه الثاني غاريسون جيكوب لا نعلم اين هو الان

Et c'est pourquoi il ne lève pas encore le voile, Garrison Jacobs n'est pas la troisième victime.
لهذا السبب لم يرفع الختم غاريسون ليس الضحية الثالثة

Il pensait que Pete Garrison avait une liaison avec la femme d'un collègue.
لقد اخبرنى ان بيت غاريسون على علاقة بزوجة احدهم فى العمل

C'est un ancien indic de Garrison. Il y a neuf ou dix ans.
لقد كان يعمل لحساب غاريسون منذ تسع أو عشر سنوات

Pete Garrison, Agent Spécial Ortega du F.B.I.
بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية

Ici Breckinridge. Garrison s'est enfui par l'arrière de la résidence dans l'allée.
أنا بريكنريدج،لقد هرب غاريسون من الباب الخلفى للمنزل ،الى شارع جانبى

Il est difficile à croire que Pete Garrison soit impliqué dans une telle affaire.
أعرف أنه من الصعب تصديق أن بيت غاريسون يمكن أن يكون تورط بأمر كهذا.

La seule chose qui compte pour Pete Garrison, c'est Pete Garrison.
لذا ثقى بكلامى عندما أخبرك أن الشىء الوحيد الذى يهتم به بيت غاريسون هو نفسه

Je suis l'agent Breckinridge. Je me porte garant de Pete Garrison.
أنا العميل بريكنريدج لقد أصدرت تصريح لبيت غاريسون

Mlle Garrison, votre père était soulagé de se débarrasser de vous.
آنسة غاريسون لقد كان والدك يرغب بكل إرادته بالتخلي عنك ووضعك تحت رعايتي

Le plus grand quarterback de l'histoire du lycée de Garrison.
اعظم ظهير ربيع في تاريخ ثانوية غاريسون

On aime la pizza et... on vit à Garrison.
كلانا يحب البيتزا و كلانا .. نعيش في "غاريسون"

Je reste convaincu qu'il est lié au meurtre de Garrison Boyd.
لست أقل إعتناقاً بصلته مع جريمة قتل (غاريسون بويد)

- Garrison vient d'utiliser son portable.
- يا رجال،لقد استخدم غاريسون هاتفه المحمول للتو

Ecoutez-moi. Pete Garrison était mon meilleur ami depuis 10 ans...
أصغ الى،بيت غاريسون كان من أعز أصدقائى

Pour information, le suspect Garrison vient de passer...
انتباه لقد عبر المشتبه به غاريسون للتو