Gallagher a marqué quelques points, mais maintenant nous savons comment il va vous traquer. | Open Subtitles | احرز غالغر القليل من النقاط ولكن الان نحن نعرف كيف يلاحقك |
Les résultats de sondage pour Gallagher ont chutés de 25% à cause de ça, grâce à toi. | Open Subtitles | استطلاع غالغر هبط بنسبه 25 بالمائه بسبب هذا والفضل لك |
Je sais juste qu'on ne peut pas avoir Gallagher. | Open Subtitles | انا اعلم فحسب انه لا يمكن ان نحصل علي غالغر |
Lewis Whippey est celui qui a violé Ann Gallagher. | Open Subtitles | لويس ويبي كان هو من قام باغتصاب آنن غالغر |
M. Gallagher. Désolé, Nev, de vous interrompre. | Open Subtitles | سيد غالغر اسف نيڤ على المقاطعة |
Je n'ai pas violé Ann Gallagher. Ça, c'était Lewis. | Open Subtitles | لم اغتصب آن غالغر لويس من فعلها |
Ann Gallagher est en haut, juste pour info. | Open Subtitles | آنن غالغر في الأعلى ، فقط لأحذرك |
Vous ne voudrez peut-être pas croire qu'il a violé ma fille, mais vous savez, vous savez, qu'il a violé Ann Gallagher, et qu'il a assassiné Kirsten McAskill de la manière la plus horrible, et Lewis Whippey, et Brett McKendrick. | Open Subtitles | من الممكن انك لا تريدين ان تصدقي بأنه قد قام باغتصاب ابنتي ولكن أنتِ تعرفين انه قام باغتصاب آنن غالغر وأنه قتل كريستن مكاسكل |
Je jure que tu... Frank Gallagher il y a 35 ans. | Open Subtitles | أنت (فرانك غالغر) بشحمه ولحمه منذ 35 سنة مضت |
Un homme à la reception dit qu'il a besoin de parler à Madame. Gallagher. | Open Subtitles | رجل في بهو الاستقبال قال أنه يريد التحدّث مع الآنسة (غالغر) |
Les résultats des sondages de Gallagher sont en baisse de 25 %. | Open Subtitles | استطلاعات غالغر هبطت بنسبة 25 بالمائه |
Steven Gallagher et Sean Renard. | Open Subtitles | ستيفن غالغر وشون رينارد |
Beverly, Massachusetts, s'il vous plaît Funerarium Gallagher. | Open Subtitles | "بيفرلي"، "ماساشوستس". مكتب جنازات "غالغر". صباح الخير. |
Oui, je suis Ian Gallagher. C'est mon premier jour, aujourd'hui. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (إيان غالغر) واليوم هو يومي الأوّل |
Sa mère s'appelait Karen Gallagher. | Open Subtitles | كانت أمه كارين غالغر |
J'ai besoin de sortir du business. Les Gallagher n'abandonnent pas. | Open Subtitles | أريد الخروج من الأمر - غالغر) لا ينسحبون) - |
Notre client espère que lui et Mlle Gallagher quitte ce mariage avec les biens qu'ils possédaient en le démarrant. | Open Subtitles | يرغب موكلي والآنسة (غالغر) بإبقاء الأملاك على حالها كحال دخولهما قبل الزواج |
C'était une connasse finie, mais "Rose Gallagher", ça sonne plutôt bien, tu ne trouves pas ? | Open Subtitles | لقد كانت سافلة خبيثة لكن لـ"(روز غالغر)" وقع جميل |
Tu ne peux plus faire machine arrière, tu fuis à la Gallagher. | Open Subtitles | قطعت الجسر بحيث لا يمكن أن تعود وقصدت التلال هارباً، أسلوب عائلة (غالغر) |
Ça me fait chaud au cœur de savoir qu'au moins un Gallagher a été à la hauteur de son potentiel génétique. | Open Subtitles | يُبهج قلبي أن أعرف أنّ هناك فرد عائلة (غالغر) على الأقل عاش لإمكانياته الجينية |