Tu sais, je reçois un petit groupe chez moi demain soir. | Open Subtitles | تعرف لدي ذلك الإجتماع فى منزلي غداً ليلاً |
Ca devrait me tenir en vie jusqu'à demain soir. | Open Subtitles | و التي يجب أن تبقيني على قيد الحياة .إلي غداً ليلاً |
"Parlons-en une fois les fonctionnalités de base en ligne, demain soir." | Open Subtitles | لذا يمكننا الحديث عن ذلك بعد أن أحصل على التشغيل الأساسي غداً ليلاً |
"J'ai un devoir d'info qui va me prendre 15 h. Pas dispo demain soir." | Open Subtitles | لدي مشكلة في نظام التشغيل وقد ابتدأت بها للتو ستستغرق قرابة 15 ساعة من كتابة الأكواد سأكون مشغولاً غداً ليلاً |
Alors papa... je disais à ces gars que j'allais devoir les allumer aux Classiques de demain soir. | Open Subtitles | لقد كنت أقول للشباب أننى سأضطر لسحقهم فى المباراة الكبرى غداً ليلاً |
Avant que j'oublie, on sort avec Andrea demain soir, OK ? | Open Subtitles | قبل أن انسي, سنخرج غداً ليلاً مع اندريا, حسناً؟ |
En se relayant, on peut y être demain soir. | Open Subtitles | إن تناوبنا النوم فيمكننا بلوغها غداً ليلاً |
On sera à Washington demain soir. | Open Subtitles | سوف نكون في العاصمة غداً ليلاً على العشاء |
demain soir aura lieu le bal d'introduction, où vous deviendrez officiellement des soeurs Kappa. | Open Subtitles | غداً ليلاً هى حفلتنا الراقصة التى سيتم تقديمكم "فيها كأخوات رسميات بجماعة "كبا |
Ils ont dit qu'on pouvait le voir demain soir. | Open Subtitles | قالوا يمكننا مقابلته غداً ليلاً |
Et qu'est-ce que tu dirais que je te sorte demain soir? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن أن آخذك غداً ليلاً |
"demain soir, il m'emmène à un bal de charité très chic, | Open Subtitles | "سيأخذني غداً ليلاً إلى حفل تبرع خيري أنيق |
Reviens demain soir et essaye encore | Open Subtitles | {\cHCF03C4}عُد غداً ليلاً {\cHCF03C4}وحاول مرة اخري |
Il vient demain soir. | Open Subtitles | سيأتي غداً ليلاً |
On se revoit ici demain soir. | Open Subtitles | أراكٍ هنا غداً ليلاً |
On se revoit ici demain soir. | Open Subtitles | أراكٍ هنا غداً ليلاً |
Sortons demain soir. | Open Subtitles | نعم, لنخرج سوياً غداً ليلاً |
Allez donc au Breadstix demain soir vers 19 h. | Open Subtitles | دعوني أخبركم اظهرا غداً ليلاً بمطعم (بريدستيكس) حول الساعة 7 |
On va manger des sushis demain soir. Une bonne chose que d'avoir écouté ton conseil, Hein Tru? | Open Subtitles | سنذهب إلى ( سوتشي ) غداً ليلاً كان من الجيد عدم العمل بنصيحتكِ , صحيح ؟ |
Nada Surf joue à Charlotte demain soir. | Open Subtitles | فرقة (ندى سيرف) ستعزف بمدينة "تشارلوت" غداً ليلاً |