"غداً مع" - Traduction Arabe en Français

• demain avec
• soir avec

Je demanderai qu'on mette un rapport barométrique dans votre boîte demain, avec des isobares et des isohumes.
سأتاكد إذاً من أن يكون تقرير حالة الطقس ضمن الأوراق في صندوقك غداً مع قياس الضغط ونسبة الرطوبة.

Dîtes-lui qu'il y a sûrement un dysfonctionnement avec le capteur de proximité et que vous devrez revenir demain avec un nouveau lecteur RFID.
حسناً، أخبرهُ بأنهِ ربما هُناك عطل في جهاز الاستشعار و أنك ستعود غداً مع قارئ بطاقة جديد

J'ai fixé un rendez-vous demain avec un avocat externe.
لقد رتبت أجتماع غداً مع المستشار الخارجي.

Je pense que nous devrions nous retirer et nous préparer pour partir demain avec M. Narracott.
شعورى يخبرنى أنا علينا أن ننتهى من هذا و نكن جاهزين للمغادرة غداً مع السيد ناركوت

On dîne demain soir avec ma sœur et son petit ami, le Capitaine Trop Top.
العشاء غداً مع أختي و عشيقها القبطان الرهيب

J'allais le faire demain avec un dîner, des fleurs et Etta James.
كنت سأفعل ذلك غداً مع عشاء وزهور وموسيقى ايتاجيمس.

On a décidé qu'il serait mieux de se voir demain, avec les avocats.
-لقد قررنا أنه من الأفضل أنت نتقابل غداً مع المحامين

Il serait bon que nous travaillions sur certains cas ensemble, alors, nous commencerons demain avec les Fleming.
اعتقد أنّها قد تكون فكرة لطيفة... بالنسبة لنا بأنْ نعمل في بعض الحالات معاً، لذا فإنّنا سنبدأ غداً مع آل فليمنغ.

Pigé. On revient demain avec un mandat.
مفهوم سنعود غداً مع مذكرة تفتيش

Je vais à cette présentation demain avec Lori Greiner et sans toi.
سأذهب لذلك الإعلان غداً مع "لوري جرينير" بدونك أتعلم لمَ ؟

J'aurais pu manger deux repas demain avec mes gains.
أنا يمكنني أن آكل وجبتين غداً مع مكاسبي

Je dois rentrer demain avec votre accord.
يجب عليّ العودة غداً مع قبولك الكامِل.

Un chasseur de tête m'a appelé et j'ai Rendez-vous demain avec Gucci. Gucci me veut !
لدي مقابلة غداً مع "جوكسي" يريدونني في "جوكسي"

Le FBI sera là demain avec une équipe du labo
الاف بي آي ستكون هنا غداً مع فريق مختص

Arrange un rendez-vous demain avec ma compagnie d'investissements.
رتب اجتماع غداً مع شركتي للإستثمار.

Dieu merci Prudence rentre en Angleterre demain avec son corps de poupée gonflable avec ses caprices sans effort, et enfin j'aurais Luke pour moi.
شكراً لله (بريدنس) ستعود لانجلترا غداً. مع جسمها "الدمية الجنسية". و نزوتها الهينة.

Bien, je veux un concert privé ici demain avec Olly Murs.
جيد ، أنا أريد حفلة خاصة هنا . (غداً مع (أولي مورس

On sera de retour demain avec de la nourriture.
سنعود غداً مع الطعام

Je vais revenir demain avec un mannequin.
سأعود غداً مع عارضة

Écoute, j'ai rendez-vous demain avec le Père Mukada, et je me disais...
انظُر، لدي اجتماع غداً مع الأب (موكادا)، و كُنتُ أُفكر

Je dois te rappeler ton dîner ce soir avec Atia de la famille des Julii.
جئت لأذكرك بعشائك غداً مع (أتيا) من الجوليين