Que faites-vous demain ? | Open Subtitles | بالمناسبة ، ماذا ستفعل ليلة غداّّ ؟ السبت ؟ |
D'accord, demain soir, le combat est truqué. Et alors ? | Open Subtitles | نعم ، حسناّّ ، كل شيء مدبر غداّّ مساءّّ ما الأمر ؟ |
On pourra aller à la plage, demain. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى الشاطئ غداّّ |
demain sera une dure journée. | Open Subtitles | غداّّ سيكون يوماّّ قاسياّّ |
Je commence demain à l'entrepôt de tapis. | Open Subtitles | سوف أبدأ غداّّ في مستودع السجاد |
Mais peut-être demain ou un autre soir. | Open Subtitles | غداّّ مساءّّ مثلاّّ أو في وقت ما |
Tout le monde travaille, demain. | Open Subtitles | في الواقع ، الجميع لديه عمل غداّّ |
Alors, c'est pour demain ? | Open Subtitles | إنه غداّّ إذن ؟ |
Il réunit son gang demain soir, chez Whiskey Nick's. | Open Subtitles | - سوف ينتقل - سيرحل إلى " ويسكي نيكس " غداّّ مساءّّ - أنت متأكد ؟ |
Caspar va te chercher partout demain. | Open Subtitles | كاسبر " سيبحث عنك غداّّ " - أنتظر ، أنتظر ، أنتظر - |
Je repasserai. Ils enterrent le youpin demain. | Open Subtitles | سأحاول من جديد - سيقيمون حفلاّّ غداّّ ... |
Je peux tout quitter demain. | Open Subtitles | أستطيع الرحيل من هنا غداّّ |
Et demain ? | Open Subtitles | إذن ... غداّّ ؟ |
- Tu travailles demain? | Open Subtitles | -هل ستعملين غداّّ |
À demain, alors. | Open Subtitles | غداّّ إذن |
On la pend demain ! | Open Subtitles | سوف تشنق غداّّ |
demain ? | Open Subtitles | غداّّ ؟ |
demain soir. | Open Subtitles | ! غداّّ ! |