"غريغسون" - Traduction Arabe en Français

• Gregson

Job Gregson n'est ni voleur ni violent. Mais c'est un braconnier.
جوب غريغسون ليس لصاً أو عنيفاً لكنه صائد غيرشرعي

Donc le Ccapitaine Gregson envoie une équipe à l'université demain matin.
احتاج إلى المساعدة عندما سرقه النقيب غريغسون سيرسل فريقا إلى جامعة ريتجر

Tout ce à quoi le Capitaine Gregson m'a laissé accès avant que je parte de commissariat ce soir.
اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز هذه الامسية

Le Capitaine Gregson a déjà appelé un de ses amis au bureau des mariages.
الكابتن غريغسون تحدث مع صديق له في مكتب البلدية

Job Gregson est un vagabond aussi oisif qu'il est violent.
جوب غريغسون هو مشرد عاطل كما هو همجي

Reconnaissez Job Gregson coupable de braconnage et je paierai l'amende.
أدن جوب غريغسون بالصيد الغير شرعي و سأدفع الغرامة

Il légua sa fortune personnelle à un garçon, Harry Gregson a condition qu'il prête l'argent à votre mère pour toute sa vie dans le but express de renbourser complètement l'hypothèque.
لقد أوصى بثروته الخاصة لصبي ,هاري غريغسون بشرط أن يقرض السيد غريغسون المال لوالدتك خلال حياتها لهدف دفع المال بشكل كامل

Elle avait promis de vous transférer à la crim'quand on la disait prête à remplacer le capitaine Gregson.
تقول الإشاعة أنها وعدت بنقلك للجرائم الخاصة " عندما كانت تحاول تولي مكان " الكابتن غريغسون

Nous aimerions vous parler de votre correspondance avec Thomas Gregson.
نريد أن نحدثك بشأن مراسَلَتِكَ مع (توماس غريغسون).

Entre temps, j'ai envoyé au capitaine Gregson la vidéo de Maddox dans le parc et l'ai convaincu de la donner à la presse.
فيالوقتالحاليأرسلتللكابتن"غريغسون" فيديو لـ " مادوس " في الحديقة وأقنعته بطرحه للصحافة

Jacob Weiss, capitaine Gregson.
" جيكوب وايس " هذاالكابتن"غريغسون"منشرطة"نيويورك"

Le Capitaine Gregson nous a gentiment prêté son bureau pour que nous puissions parler en privé.
الكابتن " غريغسون " سمح لنا بمكتبه لطفاً كي نتحدث على إنفراد

Je vois que Mrs Gregson est allée au fournil.
أرى أن السيدة غريغسون كانت في المخبز

Je vous supplie très humblement d'intercéder en faveur de Job Gregson... pour expliquer qu'il braconnait sur vos terres et que vous pouvez vous porter garante pour la période du délit.
أتوسل لك بكل تواضع أن تشفعي نيابة عن جوب غريغسون أن تبيني أنه كان يصيد في أرضك بشكل غير شرعي و أن تشهدي على وقت حدوث الأمر

Harry Gregson devrait travailler aux champs!
هاري غريغسون يجب أن يعمل في الحقول

Harry Gregson devrait être à l'école.
هاري غريغسون يجب أن يكون في المدرسة

Elle aide le capitaine Gregson et l'inspecteur Bell à enquêter davantage sur Del Gruner.
إنها تقدم المساعدة للنقيب (غريغسون) والمحقق (بيل) بمزيد من التحقيقات الدقيقة عن (ديل غرونر)

Ou Gregson avait raison : vous cherchiez une femme de ménage.
--أو ربما (غريغسون) كان محقاً احتجت فقط أحداً

Conseiller Barclay, Tommy Gregson.
" مستشار " باركلي " تومي غريغسون

Quand comptiez-vous m'informer que nous aidons Hannah Gregson ?
إذاً متى كنت ستعلمينني بأننا نساعد (هانا غريغسون) في قضية؟