"غليندا" - Traduction Arabe en Français

• Glinda
• Glenda
• Glen

Glinda m'a dit que vous pourriez m'aider à rentrer chez moi...
قـالت (غليندا) أنك ربمـا تستطيع مسـاعدتي للعودة إلى المنزل

Même si on croit cette Glinda, ce qui n'est pas mon cas, pour lancer ce sort, je dois détruire le coeur de ce que j'aime le plus, qui, pour moi, est Henry.
،حتى إن صدقتُ هذِه الـ(غليندا) ،ولستُ بمصدقتها ،فأن نُحدِث لعنّة الظلام فسيكونّ علّي أن أدمر ،قلب محبوبي الأكبر

La ferme, Glinda la bonne pétasse.
مهلاً، إبقي خارج الأمر، يا (غليندا) الحقيرة الجيدة.

S. E. Mme Glenda Morean, Procureur général de la Trinité-et-Tobago
سعادة السيدة غليندا مورين، المدعية العامة في ترينيداد وتوباغو

Mme Glenda Napier, Directrice de l'analyse des politiques, Office danois de l'entreprise et de la construction
السيدة غليندا نابيير، مديرة إدارة تحليل السياسات، الهيئة الدانمركية لمشاريع الأعمال والبناء

Tournons la scène 17: Glenda regarde la vitrine.
دعونا نبدأ بتصوير المشهد السابع عشر غليندا تنظر إلى النافذة

Glinda, Madame Morrible, les singes volants,
(غليندا) ، السيدة (موريبل) وأيهاالقرودالطائرة..

- Glinda aidait les innocents, non?
-فلقد ساعدت "غليندا" الأبرياء، صحيح؟

Sois maudite, Glinda. Tu devrais être morte. Je souhaite ta mort !
سألعنكِ (غليندا)، ينبغي أن تموتي سأرى موتك يوماً ما

Je veux que Glinda et ce magicien soient réduits en miettes.
أريد (غليندا) و الساحر أن يُمزَقَا الى أشلاء

Tu préfères le laisser à Oz et à Glinda ?
(إلا إذا أردتي رؤية (أوز و (غليندا) معاً هناك

Vite ! Je l'avais dit à Glinda. Elle a dit que je me trompais.
أخبرت (غليندا) أنك ستفعل هذا لكنها قالت بأنني مخطئ بشأنك

Glinda, la Bonne Sorcière du Sud.
- غليندا) ، ساحرة الجنوب الطيبة)

Glinda a été assez claire.
غليندا) كانت واضحة تمامـا)

Ou Glenda est allergique à ça aussi ?
هل تعتقد الديناصورات غليندا أيضا الحساسية؟

Son épouse, Glenda Janeth Aguirre, a également été frappée alors qu'elle tentait de monter dans le véhicule dans lequel son mari devait être amené au siège du 2e corps de la police nationale de la localité.
كما ضُربت زوجته، غليندا جانيث أغييري، عندما حاولت ركوب السيارة التي كانوا ينقلون فيها زوجها إلى الوحدة الثانية للشرطة الوطنية في المدينة.

"Glen ou Glenda" sort cette semaine.
جورجي، ظننت أن "غلين أو غليندا" سيعرض هذا الأسبوع، أين الإعلانات؟

"Glen ou Glenda", quel film!
"غلين أو غليندا"؟ كان فيلماً سيئاً لعيناً

relatifs aux droits de l'homme Le Comité a décidé qu'en sus de sa présidente, deux membres du Bureau, à savoir Mmes Glenda Simms et Naela Gabr, Mme Françoise Gaspard faisant office de suppléante, assisteront à la sixième réunion intercomités, du 18 au 20 juin 2007 à Genève.
407 - قررت اللجنة أن تحضر، إضافة إلى رئيستها، عضوتان من أعضاء المكتب، هما السيدة غليندا سيمز والسيدة نائلة جبر برفقة السيدة فرانسواز غاسبار كمناوبة، الاجتماع السادس المشترك بين اللجان، المقرر عقده من 18 إلى 20 حزيران/يونيه 2007 في جنيف.

Robbins, on doit entrer et sortir. La pression de Glenda est super haute.
روبينز) عليّنا أن نتتهي سريعًا) فضغط (غليندا) مرتفع للغاية