"غني جداً" - Traduction Arabe en Français

• très riche
• si riche
• trop riche
• très riches
• tellement riche

Adam est très riche et vraiment intéressé par ta sœur.
آدم غني جداً ، وهو أيضاً مفتون بأختك جداً

M. Nelson est non seulement très astucieux... mais il sera aussi très riche.
سيد نيلسون الذي معك ليس فطن فحسب لكنه أيضا سيصبح غني جداً

J'ai épousé un homme très riche dont les parents ne m'ont jamais aimée.
هاك الأمر. كنت متزوجة من رجل غني جداً ووالداه كرهاني دوماً

Les indices de développement humain des pays les plus pauvres sont en effet indignes d'un monde si riche mais où les ressources sont si inégalement réparties.
ومؤشرات التنمية البشرية بالنسبة لبعض أفقر البلدان غير سارة في الحقيقة بالنسبة لعالم غني جداً ولكن موارده موزعة على نحو متفاوت جداً.

Sous sa forme liquide, il est si riche en minerai et maléable il peut produire des briques résistante.
في شكله السائل، إنه غني جداً بالخام وطرية جداً الذي يمكن أن ينتج أقوى طوب وبلاط.

Elle est trop grande, trop bronzée, trop riche.
هي طويلةُ جداً، أسمر جداً، غني جداً.

Bien qu'il y ait toutes ces facettes, très riches et qui vont de sujets légers à d'autres beaucoup plus sérieux.
ًأجل , إنَّه نسيج متعدد الأوجه كثيرا, نسيج غني جداً , حيث لديهِ اتساع كبير من المَرِح جداً إلى الجدّي كثيراً.

Je suis tellement riche.
. أنا غني جداً

Un patron très riche m'en a offert une somme colossale pour le laisser sublimer cette pauvre et délicieuse fille.
زبون غني جداً, عرض علي قدراً هائلاً من المال لأجعله ينقل ملكية هذه الفتاة الجميلة الحزينة

Le problème, c'est qu'elle sortait avec ce type très riche prénommé Derek.
المشكلة كانت انها كانت تواعد شخص غني جداً اسمه ديريك

Je vais donner à mon boss, qui est un homme très riche, l'objet de tous ses désirs.
الذي يعتبر غني جداً جداً الشيء الأكـثر ولعاً لرغباته

Il tentait de sauver un garçon très riche.
في محاوله جاهده لأنقاذ صبي غني جداً

Si tu bats Price, tu seras un homme très riche.
اهزم (برايس)، ويمكنك أن تتقاعد كرجل غني جداً

Il a des chevaux de course. Il est très riche.
يملك خيولاً للسباق، إنه غني جداً.

Son père est très riche.
والدها غني جداً

Si cette chose peut faire ce que tu dis qu'elle peut, Brannis, tu vas devenir très riche.
إذا كانت هذه الاشياء تفعل كما تقول يا (برانيز). فإنك ستصبح غني جداً

Je sais juste qu'il est très riche.
كل ما أعرفهُ هو انه غني جداً

Tu te crois si riche ?
أنت دائماً ترسل الرجالِ لإخافة الناسِ هَلْ أنت غني جداً ؟

Je suis trop riche pour mourir.
مالذي تقول أنا غني جداً , لأموت

Dans le Sud de l'Amérique-- très riches.
في أمريكا الجنوبية .. غني جداً