"غوين" - Traduction Arabe en Français

• Gwen
• Gwynn
• Guen
• G'
• Quinn
• Gawain
• Guin
• Gwaine
• Gauvain
• Gauwain
• GWIN
• Gwynne

Après avoir payé mes amendes j'ai attendu pour parler à Gwen.
بعد أن دفعت غرامتي انتظرت هناك لأتكلم مع غوين

Lorsque Gwen a perdu un peu de rancune envers son père, en plus d'avoir retrouvé son sourire, elle a trouvé le sourire sur les autres personnes.
حالما تخلت غوين عن القليل من ذلك الغضب تجاه والدها لم تجد ابتسامتها مجدداً فحسب بل وجدت الابتسامات لدى الآخرين أيضاً

Elle pourra me répéter ce que Gwen dit sur moi.
نصطحبها إلى الحفل وتخبرني بما تقول غوين عني.

- Il en a acheté à Gwynn Falls l'an dernier.
اشترى حصة (تومبكنز) في (غوين فولز) السنة الفائتة

Trentième M. Ladislav Smíd Mme Gwen Etondé Burnley Mme Sekela Kaninda
الثلاثـون السيد لاديسلاف سميد السيدة غوين ايتوندي بيرنلي السيدة سيكيلا كانيندا

Je vais rentrer à la maison. Gwen, peux-tu rester et veiller sur Père ?
‫أنا مستعدة للعودة للمنزل، "غوين" ‫هل يمكنك البقاء عنا والإعتناء بأبي؟

Elle vient à la fête et elle lira sur les lèvres de Gwen.
يمكنها حضور الحفل غداً وقراءة شفتيّ غوين من أجلي.

Ok, je te promets, Gwen, cet ivrogne, la personne qui a commis le crime,
بأي لحظه مثل هذة حسنا, غوين اعدك هذة الاعمال الطائشة التي فعلتها

Ecoute, Gwen, je ne peux pas continuer à coucher avec Jérémy et après lui avoir parlé tout à l'heure.
اهاا اسمعي غوين لا استطيع ان اخرج مع جرمي

Ok Gwen, laisse moi me défendre moi-même
36,863 حسنا , غوين دعيني ادافع عن نفسي بالرغم ان الامور لم تعمل مع دينس 659 00:

nous avons demandé à l'artiste Gwen Anderson et à une membre de coming ln?
لقد عينا الفنانة المحلية غوين اندرسون العضوة

N° 147 : "J'ai tiré au fusil à plomb dans le cul de Gwen Waters".
رقم 147 ، أصبت غوين واترز في ردفها بخردقة

Gwen, écoute, il faut que je te parle.
ــ ناعتة الأسماء ــ انتظري، غوين اسمعي، علي محادثتك

J'ai jamais pensé que tirer sur Gwen n'était pas le pire de mes gestes ce jour-là.
لم يخطر لي أن اصابة غوين لم تكن أسوأ ما فعلته لها ذلك النهار

J'aimerais dire que je suis allé chez Gwen pour m'excuser mais, en vérité, je ne voulais pas d'ennuis.
أود القول انني هرعت الى منزل غوين لأعتذر

Finalement, le père de Gwen n'était pas difficile à trouver.
تبيّن أنه لم يكن من الصعب العثور على والد غوين

Celui de Tony Gwynn ?
التي أعطاني إياها جدي الخاصة بـ(توني غوين)؟

Kim Im Bok, Kim Bok Shil, Ann Gyung Shin, Ann Jung Chul, Ann Soon Hee et Kwon Young Guen
كيم إم بوك، وكيم بوك شيل، وآن غيونغ شين، وآن يونغ تشول، وآن سوون هي، وكوون يونغ غوين

Afrique du Sud A. T. Moleah, G. Lebeya, D. Naicker, E. M. J. Steyn, S. V. Mangcotywa
رباح فصيح، صلاح عبد النوري، ثريا بنمقران، أيسي قاسمي، كامل طزروتي، أوريدا حداد، فريد جربوعة، أنيس غوين

Il est très loin. Quinn? Vous devez voir ces oiseaux.
(غوين)، عليكِ رؤيه هذا الطائر هُناك مجموعة كبيرة منهم بساحة المدينة

Gawain Maddox était un bourreau tué au service de votre mari.
غوين مادوكس) كان سياف قُتل أثناء الخدمة مع زوجك

Ce P.N. Guin a-t-il laissé une adresse?
هل أدت هذه P.N. غوين ترك عنوان؟

Sir Gwaine, bien en peine, fut tué d'une canne à pêche.
السيد "غوين" ذبحَ بواسطةٍ عصا صيد

La théorie serait que Gauvain avait son trésor sur lui au moment de sa mort et serait enterré avec dans le Nord de la France.
تصور البحث أن (غوين) حمل قارورة من تلك المادة النفيسة حتى مماته، ثم دُفن بها في مكان ما شمال (فرنسا).

Vous ne devriez pas être ici, maitre Gauwain.
(لا يجب أن تكون هنا يا (غوين

«Development Aid in Transition», commentaires de Catherine GWIN, pour la Conférence sur la révision de la notion de développement dans le nouvel Ordre mondial, tenue à la Howard University, les 17 et 18 avril 1997
" المساعدة اﻹنمائية في طور الانتقال " ملاحظات من إعداد كاترين غوين حول إعادة التقليد في التنمية في مؤتمر النظام العالمي الجديد، جامعة هارفارد، ١٧ و ١٨ نيسان/أبريل ١٩٧٧

289. L'un des nouveaux cas signalés concerne une personne qui a renoncé à l'islam pour se convertir au christianisme et étudie à la faculté de théologie de l'évêque Gwynne à Juba.
وتتعلق إحدى الحالتين المبلغ عنهما حديث بمسلم اعتنق المسيحية وصار يدرس في معهد لاهوت الأسقف غوين في جوبا.