"غيبسون" - Traduction Arabe en Français

• Gibson
• Gibbons

Je n'aime pas que Gibson me dise ce que je ne peux pas faire.
أنا فقط لا أحب أن يخبرني غيبسون ما لا أستطيع فعله

Le procèsverbal d'audience ferait apparaître que M. Gibson n'a apporté aucun élément de preuve, n'a interrogé aucun témoin et n'a fait aucune objection.
وتبين وقائع المحاكمة، فيما يدعى، أن السيد غيبسون لم يقدم أي دليل ولم يحقق مع أي من الشهود ولم يقدم أي اعتراض.

Si vous ne vous asseyez pas avec le Sénateur Gibson, le comité judiciaire va lancer une enquête.
إذا لم تجلس مع السيناتور غيبسون ستقوم اللجنة القضائية بفتح التحقيق

Le Sénateur Gibson et moi-même avons nos différents politiques, mais nous somme unis, Démocrate comme Républicains, dans notre engagement pour assurer que même le président des États-Unis se conforme à la loi.
السيناتور غيبسون وأنا لدينا خلافاتنا السياسية لكننا متحدون الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء في التزامنا للضمان

Formez un bureau de liaison dès que possible et gardez Gibson loin des caméras.
أحضر مراقب مختبرات طبية بأسرع ما يمكن. وأبعد "غيبسون" عن الكاميرات.

Tu es le Micah qui vend une Gibson SG de 1974.
غيتار نوع غيبسون إس جي من عام 1974 تقليدي مقابل 1250 دولار نعم بالواقع لقد دخلت كي أقول لك

48. Le mandat de la Commission d'enquête Gibson a été publié le 6 juillet 2011 et un protocole encadrant ses procédures de fonctionnement a été adopté ultérieurement.
48- ونُشرت اختصاصات تحقيق غيبسون في 6 تموز/يوليه 2011 وصدر في وقت لاحق بروتوكول ينظم إجراءاتها.

Lord Ralph Gibson partageait ce point de vue.
81 - ويوافق اللورد رالف غيبسون على ذلك، ويقول:

Parmi les signataires, on trouve d'éminents archéologues du monde entier, comme Graeme Barker et J. Nicholas Postgate de l'Université Cambridge, Susan E. Alcock de l'Université Brown, Harvey Weiss de l'Université Yale, Raphael Greenberg de l'Université de Tel-Aviv et McGuire Gibson de l'Université de Chicago.
نيكولاس بوستغيت من جامعة كمبريدج وسوزان إ. ألكوك، من جامعة براون، وهارفي فايس، من جامعة ييل، ورفائيل غرينبرغ من جامعة تل أبيب، ومغواير غيبسون من جامعة شيكاغو.

On utilise White Street Appartement comme mot-clé, et voilà, le mélange de lettres au milieu devient "Major Arthur Gibson".
باستعمال "وايت ستريت" ككلمة مفتاحية وفجأة الأحرف العشوائية التي في المنتصف ستصبح (الرائد آرثر غيبسون)

Il faut un gars avec une coupe en brosse. Mel Gibson, Dolph Lundgren,
‫نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب‬ ‫ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن"

Mon moniteur s'est coupé. L'agression de Gibson.
لقد انطفأت شاشتي، حتى الهجوم على "غيبسون".

Je profite de l'occasion pour remercier le commissaire divisionnaire Gibson, pour son travail exemplaire, son sens du devoir et ses qualités de chef dans cette enquête.
وأود انتهاز هذه الفرصة لأشكر المحققة المشرفة "غيبسون" على جهدها الشاق وتفانيها في أداء واجبها وقيادتها للتحقيق.

J'aimerais remercier la commissaire Stella Gibson, son équipe et le public pour leurs efforts.
وأود أن أستغل الفرصة كي أشكر المحققة المشرفة "ستيلا غيبسون" وفريقها والعامة، على جهدهم للعثور عليها.

Un officier de police, la commissaire divisionnaire Gibson, qui, pour l'heure, est peut-être la personne qui le connaît le mieux, pense qu'il a une personnalité narcissique et sadique.
المحققة المشرفة "غيبسون" التي قد تكون في هذه المرحلة أكثر الأشخاص إلمامًا بشخصيته ترى أنه ذو طبيعة نرجسية

Gibson d'avoir eu une liaison avec Burns ?
أن "غيبسون" كانت على علاقة سابقة بـ"بيرنز"

Spector était dans la chambre d'hôtel, à l'insu de Burns et Gibson.
كان "سبيكتور" في غرفتها الفندقية عندما كان "بيرنز" هناك مع "غيبسون"

Et si le tort que cela pouvait causer à la carrière de Gibson était un motif possible de son incapacité à assurer sa protection dans la forêt ?
ماذا إن كان الضرر الذي سيلحقه بمسيرة "غيبسون" المهنية كان دافعًا لها لتفشل في حمايته في الغابة؟

L'autre officier présent est la commissaire Gibson.
ومعي شرطية أخرى حاضرة هي المحققة المشرفة "غيبسون"

Stella Gibson avait, et a toujours, une compétence particulière élaborée au cours de son enquête sur le dossier Moon.
كان لدى "ستيلا غيبسون" ولا يزال لديها مجموعة مهارات خاصة طورتها خلال التحقيق الذي قادته لقضية "ذا مون".

J'aimerais que nous examinions le cas de Peter Gibbons.
أود أن ننتقل إلى بيتر غيبسون