"غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات" - Traduction Arabe en Français

• informel ouvert à tous sur les océans
• officieux ouvert à tous sur les océans

Processus informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Chef de la délégation équatorienne aux réunions du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
رئيس وفد إكوادور إلى اجتماعات عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Le Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Nous continuons d'appuyer le travail et le rôle du Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer.
ما زلنا ندعم عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار.

Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

iv) Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer :
' 4` العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار:

iii) Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer :
' 3` عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار:

Contribution à la dixième réunion du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
مساهمة في الاجتماع العاشر لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Le Centre a assisté régulièrement aux réunions du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, tenues au Siège des Nations Unies.
دأب المركز على حضور اجتماعات عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في مقر الأمم المتحدة.

Les questions relatives à la pollution causée par les activités terrestres ont été débattues, en particulier, à la première réunion du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, tenue en 2000.
106 - ونوقشت المسائل المتعلقة بالتلوث الناشئ من الأنشطة البرية، لا سيما في الاجتماع الأول لعملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في عام 2000.

4. Fonds de contributions volontaires destiné à aider les pays en développement à participer aux réunions du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
4 - صندوق التبرعات الاستئماني لغرض مساعدة البلدان النامية في حضور اجتماعات عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

A. Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
ألف - عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار