Eh bien, si Arlo Givens a tué quelqu'un en prison, c'est la première fois que j'en entends parler, sincèrement. | Open Subtitles | لو قتل " آرلو غيفنز " شخصاً في السجن فهذه أول مرة أسمع ذلك حقاً |
Si vous voulez Drew Thompson, vous aurez besoin de Raylan Givens. | Open Subtitles | حسناً إذا أردته " فسوف تحتاج " ريلين غيفنز |
Tu sais, j'ai reçu un appel d'un certain Givens il y a une heure, je suis devenu nerveux. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصال من " غيفنز " في هذه الساعة المتأخرة وشعرت بالتوتر |
Sortir cet enfoiré du restaurant, façon Raylan Givens. | Open Subtitles | إعادة ذلك الفتى في المطعم صباحاً " ومواجهة بأسلوب " غيفنز |
Hmm. Je dis ça juste parce qu'on a essayé d'inculper Mr Givens pour corruption et conspiration. | Open Subtitles | أنت فقط تقول هذا لأنه يحاول جعل المدعي العام يرافع " غيفنز " للرشوة والتآمر |
C'est tiré de Lebowski, mate-le, tu seras branchée. Givens. | Open Subtitles | إنه من فيلم " ليبوسكي " , ضعيه علىدردشات"نيت فليكس"لتصبحيالفتىالرائع, "غيفنز " |
Marshal adjoint Givens, c'est Sharon Evans. Je m'occupe des cautions à Knoxville. Ok. | Open Subtitles | - نائب " غيفنز " , " شارون إيفانز " أعمل على سندات الكفالة في " ناكسفيل " |
Raylan Givens, si tu devais venir ici, pourquoi Shelby m'arrête à nouveau ? | Open Subtitles | ريلين غيفنز " إن كنت قادماً أصلاً " لم تجعل " شيلبي " يسحبني ثانيةً ؟ |
Les McLaren se sont armés pour s'en prendre aux Givens. | Open Subtitles | " وعائلة " ماكلارينس " تلاحق " غيفنز |
L'adjoint Givens gère les rendez-vous. | Open Subtitles | النائب " غيفنز " يستلم البلاغات |
Raylan Givens, qui arrive de Lexington. | Open Subtitles | " ريلين غيفنز " من " ليكسنتون " |
- Givens. - Salut. C'est Wendy Crowe. | Open Subtitles | " غيفنز " - " مرحباً هنا " ويندي كراو - |
Ne le perds pas de vue. Raylan Givens. J'ai peur que vous nous ayez surpris avec le panneau "fermé". | Open Subtitles | فقط لا تبعده عن نظرك " ريلين غيفنز " |
Le vieil homme, Arlo Givens, il est taré. | Open Subtitles | أعني العجوز " آرلو غيفنز " مجنون |
Ce n'est pas ce qu'Arlo Givens a dit. | Open Subtitles | - هذا ليس ما قاله " آرلو غيفنز " |
Tu te souviens de Raylan Givens ... | Open Subtitles | هل تتذكر " ريلين غيفنز " ؟ |
Le patron du marshal Givens. | Open Subtitles | " مدير المارشال " غيفنز |
Raylan Givens. Je veux vous poser quelques | Open Subtitles | "ريلين غيفنز " أود طرح |
Désolé, M. Givens, | Open Subtitles | سيد " غيفنز " أنا آسفة |
Marshal adjoint Raylan Givens. | Open Subtitles | - النائب " ريلين غيفنز " |