"غيوره" - Traduction Arabe en Français

• jalouse

Oh tu penses que c'est parce-que je suis jalouse, que ton ego est aussi voilé que ton jugement.
أوه لو كنت تعتقد بأنني غيوره إذاً غرورك معوج مثل حكمك

Avec moi, l'imparfaite, la vrai Amy, jalouse, comme toujours, de l'enfant roi.
معي, اعتياديه, معيبه, واقعيه , أيمي, غيوره,دائما, للطفل الذهبي

C'est clairement une jeune fille jalouse au cœur brisé.
من الواضح بأنها غيوره تلك الفتاة الصغيره

Je vous ai vu tous les deux ensemble, et honnêtement, ça me rend un peu jalouse.
لقد رأيتكما معاً , و بصراحه شديده , هذا جعلني غيوره قليلاً

Je suis jalouse, c'est vrai. Tu as gagné.
لقد قلت بأنني كنت غيوره وأنا فعلا كذلك, حسنا؟

jalouse de toi et ton copain et son ex qu'il va baiser parce qu'elle fait rétrécir ses pouilles ?
غيوره منك ومن خليلك وخليلته السابقة التي سيقوم بمعاشرتها لإنها تقوم بإثارته؟

Je suis peut-être simplement jalouse.
ربما أنا غيوره فقط

Tu étais juste jalouse qu'Eric-Derek m'aime plus que toi.
. أنتِ غيوره لآن " إيريك / ديريك " أعجب بي بغض النظر عنكِ

Donc tu es venu avec elle pour me rendre jalouse, c'est ça ?
لذا,انت جأت هنا لتجعلنى غيوره أم ماذا؟

Tu n'as jamais été jalouse de Marie quand j'étais marié avec elle.
لما تكوني غيوره حينما كنت متزوج

Je suis jalouse, en fait.
بالحقيقه لقد كنت غيوره

Allez, fais pas la jalouse.
بالله عليكى لا تَلْعبْى كأنك غيوره

- Tu es jalouse, ma fleur ?
انك غيوره يا عزيزتي بكل تأكيد.

Je suis jalouse parce que tu as toute cette expérience dans les tripes.
انا غيوره لانك لديك كل هذه التجارب

Je ne sais pas de quoi tu parles, mais est-il possible que tu sois un peu jalouse car tu dois partager la vedette avec Amy ?
لا أعلم مالذي تتحدثين عنه يا (ديبرا) هل من الممكن أن تكوني غيوره قليلاً! لأنك يجب أن تشاركي الأضواء مع (أيمي)

Tu es jalouse de cette imposteur?
هل أنتِ غيوره من هذه المحتالة؟

Alors, je ne suis pas jalouse. J'ai une famille qui m'aime.
لذا, انا لست غيوره منك انا لدي عائله

Tes cheveux se balançaient et j'en étais jalouse.
شعرك يتطاير وانا كنت غيوره منك

Quand je t'ai vu avec Wrenn dans ce bar, j'ai été si jalouse.
عندما رأيتك في المقهى مع وراين... كنت غيوره جدا

J'étais super jalouse de vous.
يالهي كنت غيوره منك