"غيّرتُ رأيي" - Traduction Arabe en Français

• J'ai changé d'avis

Ce n'est pas une coïncidence si hier soir, J'ai changé d'avis et décidé d'appuyer cette fusion.
هي لا صدفةَ الذي فقط الليل الماضي، غيّرتُ رأيي وحازم لدَعْم هذا الإندماجِ.

J'ai changé d'avis. Vraiment ?
-في الواقع، لقد غيّرتُ رأيي حول هذا الموضوع

Salut papa, J'ai changé d'avis, je suis passée te voir.
مرحباً يا أبي لقد غيّرتُ رأيي بشأن ... المجيء إلى المنزل

J'ai changé d'avis. Elle ne peut pas danser, point !
وقد غيّرتُ رأيي لا يمكنها الرقص، وانتهى!

Tu crois que je dois lui dire que J'ai changé d'avis ?
عليّ أن أخبرهُ أنّني غيّرتُ رأيي

J'ai changé d'avis quand je t'ai vu la regarder.
غيّرتُ رأيي عندما رأيتُكَ تنظر إليها

J'ai changé d'avis sur ce prénom.
غيّرتُ رأيي في الحقيقة حول الاسمِ.

J'ai changé d'avis.
لقد غيّرتُ رأيي - لكن القوّات -

J'ai changé d'avis.
لقد غيّرتُ رأيي

En fait, J'ai changé d'avis.
في الحقيقة، لقد غيّرتُ رأيي

Oui, et après J'ai changé d'avis.
نعم، وبعد ذلك غيّرتُ رأيي.

C'est Ella. J'ai changé d'avis pour votre offre.
"مرحباً، معك (إيلا)، لقد غيّرتُ رأيي حول عرضك،"

En fait, J'ai changé d'avis sur tout ça.
غيّرتُ رأيي بشأن هذا كلّه

J'ai changé d'avis.
أوَتعرف، لقد غيّرتُ رأيي.

J'ai changé d'avis.
لقد غيّرتُ رأيي.