Au nom de : L'auteur et Carolina de Fatima da Silva Francisco | UN | الشخصان المدعى أنهما ضحيتان: صاحب البلاغ وكارولينا دي فاتيما دا سيلفا فرانسيسكو |
D. Mme Michèle Fatima Alzouma 37180 S-0201G | UN | دال - السيدة ميشيل فاتيما الزوما 37180 S-0201G |
Mme Maria de Fatima Borges de Omena* Brésil | UN | السيدة ماريا دي فاتيما بورغيس دي أومينا* البرازيل |
Fatima-Binta Victoire Dah (Présidente) | UN | فاتيما - بينتا فيكتوار داه (رئيسة) فيرناندو مارينو مينينديز |
Fatima-Binta Victoire Dah (Présidente) Nourredine Amir | UN | فاتيما - بنتا فيكتوار داه (رئيسة) |
Mme Isabel de Fatima Teixeira Silva, chef du Département de cartographie, Direction des sciences de la terre, Institut brésilien de géographie et de statistique | UN | السيدة إيزابيل دي فاتيما تكسيارا سيلفا، رئيسة إدارة رسم الخرائط التابعة لإدارة العلوم الأرضية بالمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء |
Mme Maria de Fatima Lima da Veiga, Représentante permanente du Cap-Vert, coordinatrice résidente des Nations Unies et représentante des fonds et programmes des Nations Unies (Cap-Vert), a également fait un exposé. | UN | كما قدم عرضا كل من معالي السيدة ماريا دي فاتيما ليما دا فيغا، الممثلة الدائمة للرأس الأخضر؛ والمنسقة المقيمة التابعة للأمم المتحدة وممثلة صناديق وبرامج الأمم المتحدة في الرأس الأخضر. |
Mme Maria de Fatima Lima da Veiga, Représentante permanente du Cap-Vert, coordinatrice résidente des Nations Unies et représentante des fonds et programmes des Nations Unies (Cap-Vert), a également fait un exposé. | UN | كما قدم عرضا كل من معالي السيدة ماريا دي فاتيما ليما دا فيغا، الممثلة الدائمة للرأس الأخضر؛ والمنسقة المقيمة التابعة للأمم المتحدة وممثلة صناديق وبرامج الأمم المتحدة في الرأس الأخضر. |
Il présente la communication en son nom propre et au nom de Carolina de Fatima da Silva Francisco, de nationalité angolaise, qui a été assassinée le 28 février 1991. | UN | ويقدم البلاغ بالأصالة عن نفسه وبالنيابة عن كارولينا دي فاتيما دا سيلفا فرانسيسكو، وهي مواطنة أنغولية قتلت في 28 شباط/فبراير 1991. |
L'attaque de l'église de Notre-Dame de Fatima à Bangui, le 28 mai, illustrait le cycle vicieux des attaques et des représailles, avec une radicalisation des éléments de l'ex-Séléka et des antibalaka et les risques d'escalade pouvant en résulter. | UN | ٨ - وأظهر الهجوم على كنيسة سيدة فاتيما في بانغي في 28 أيار/مايو الحلقة المفرغة للهجمات والأعمال الانتقامية مع تطرف العناصر التابعة لائتلاف سيليكا السابق ومليشيا أنتي - بالاكا على السواء واحتمال التصعيد. |
- Fatima ? | Open Subtitles | فاتيما)؟ |
- C'est Fatima! | Open Subtitles | ! (هذه (فاتيما |
Fatima-Binta Victoire Dah (Présidente) | UN | فاتيما - بينتا فيكتوار داه (رئيسة) |
Fatima-Binta Victoire Dah (Présidente) | UN | فاتيما - بنتبافيكتوار دا (الرئيس) |
Fatima-Binta Victoire Dah | UN | فاتيما - بنتا فيكتوار داه |