"فاراغوت" - Traduction Arabe en Français

• Farragut

Les Dr Jordan et Farragut sont toujours à l'intérieur. Je suis sur le pont.
فاراغوت) لا زالا داخل المركب أنا على ظهره

Tu crois que Farragut a fait exploser ce bâtiment à Paris ?
أحقاً تظنين إنّ (آلين فاراغوت) فجّر تلك البناية في (باريس) ؟

Je suis le Docteur Peter Farragut, du CDC américain.
أنا (د. بيتر فاراغوت) من مركز السيطرة على الامراض الولايات المتحدة

Tu penses qu'Alan Farragut a vraiment fait exploser cet immeuble à Paris ?
هل حقّاً تظنين إنّ (آلين فاراغوت) فجّر تلك البناية في باريس ؟

Car il n'y a aucun problème que le grand Alan Farragut ne peut résoudre.
لأننا جميعاً نعرف بأنّه لا توجد مشكلة لا يستطيع حلّها (آلين فاراغوت) العظيم

Dr Tracey ? Dr Tracey, c'est Alan Farragut du CDC.
(د.ترايسي) أنا (آلين فاراغوت) من مركز السيطرة على الأمراض{\pos(190,210)}

Dr. Farragut. J'ai demandé à vous voir il y a une heure.
(د.فاراغوت) طلبتُ منكَ أنْ تسجل حضورك كل ساعة

Vous savez combien de meurtres ont été commis ici, Dr Farragut ?
هل تعرف كم عملية قتل حدثت في هذه القاعدة يا (د.فاراغوت) ؟

Le Dr Farragut pratique une autopsie en ce moment même.
(د.فاراغوت) يجري تشريحاً بينما نحن نتحدث

Toujours aucun signe de nos trois fugitifs ni de Peter Farragut.
لازالت لا توجد دلائل عن الهاربين الثلاثة أو الدكتور (بيتر فاراغوت)

Voici Alan Farragut du CDC.
هذا (آلين فاراغوت) من مركز السيطرة على الأمراض

Le CDC, Peter Farragut...
مركز السيطرة على الأمراض و (بيتر فاراغوت)

Victor Adrian ? - Je suis Alan Farragut du CDC. - Fait chier !
) أنا (آلين فاراغوت) من مركز السيطرة على الأمراض - أغرب عن وجهي -

Le Dr Farragut semble penser exactement le contraire.
(د.فاراغوت) يظنّ إنّها النقيض التام ل"غير ذات أهمية"

Dr Farragut, on a besoin de votre rapport.
دكتور (فاراغوت) نريدك أنْ تستجيب دكتور (فاراغوت) ؟

Si on va chez Farragut, tu seras ravi qu'on ait ça.
لو صادفنا (بيتر فاراغوت) ستكون سعيداً لإمتلاكنا هذه

Dr. Tracey, c'est Alan Farragut du CDC.
د.ترايسي) أنا (آلين فاراغوت) من) مركز السيطرة على الأمراض

Le plus jeune docteur embauché par le CDC ces 10 dernières années, et le Dr Farragut m'a chargé de l'isolation.
كنتُ أصغر الأطباء سناً الذين وظّفهم مركز السيطرة على الأمراض في العقد الأخير و الدكتور (فاراغوت) و ضعني في مسؤولية العزل لأنني مؤهلة

Et il y a encore autre chose qui pourrait plaire au Dr Farragut.
و هنالك بعض شؤون ...القردة التي أظنّ (د.فاراغوت) سيرغب بسماعها

- Et vous ne connaissez pas le Dr Farragut.
-و أنتِ لا تعرفين (د.فاراغوت )