Quant à la question de Daphne Vasquez, la cour reconnait que Regina Vasquez l'a élevée pendant ces trois dernières années. | Open Subtitles | في إشارة إلى دافني فاسكيز، تعترف المحكمة أن ريجينا فاسكيز نمت على مدى السنوات الثلاث الماضية |
Angelo Vasquez, poignardé à mort dans l'appartement de sa petite amie et voici M. Vàzquez. | Open Subtitles | أنجلو فاسكيز، طعن حتى الموت في شقة صديقته وهذا هو السيد فاسكيز |
Il flirtait avec une certaine Tammy Vasquez. | Open Subtitles | لقد قالت أنه كان يواعد فتاة إسمها تامي فاسكيز. |
Dis-moi tout ce que tu as sur Tammy Vasquez. | Open Subtitles | غارسيا،أخبريني بكل شىء بخصوص تامي فاسكيز. |
La voiture de Tammy Vasquez a été repérée au sud sur la Route 34. | Open Subtitles | أيها العملاء،لقد تم رصد سيارة تامي فاسكيز تتجه جنوبا على الطريق 34. |
Vasquez a vraiment tenté de tuer cette reine ? | Open Subtitles | نعم، لم فاسكيز حقا محاولة لقتل أن الملكة سيدة؟ |
Et comme Alejandro Vasquez les a volées, il n'en a plus. | Open Subtitles | وشكراً لايخاندرو فاسكيز لانهُ سرقها لا يوجد لديهم اي شيء |
Il incarnait le coupable idéal aux yeux de Vasquez qui doit tourner la page. | Open Subtitles | لذلك اعطيته لفيكتور فاسكيز ليقوم بلومه لقتل ابنه ، وبالتالي يمضي بحياته |
Agent Vasquez, dites-moi que vous avez une théorie. | Open Subtitles | عميل فاسكيز تقول لي لديك نظرية كيف تم عمل هذا |
Non mais sérieusement, Mlle. Vasquez, Cooper's Dell doit être à une demi-heure d'ici. | Open Subtitles | هيا بنا , سيدة فاسكيز , ديل كوبر ذهب منذ 30 دقيقة فقط. |
M. Vasquez annonce que l’Équateur a ratifié le Statut le 7 octobre. | UN | ٩٢ - وأعلن السيد فاسكيز أن إكوادور صدقت على النظام اﻷساسي في ٧ تشرين اﻷول/اكتوبر. |
Stagiaire Vasquez, vous ne savez pas le plan de Miranda. | Open Subtitles | أيتها المتدربة (فاسكيز)، أنت (لا تعرفين خطة (ميراندا |
Vasquez et moi pouvons prendre le camion. Bien. | Open Subtitles | حسنا فاسكيز وأنا يمكننا أخذ الشاحنة. |
Elle est d'ici à Las Vegas. Tammy May Vasquez. | Open Subtitles | من هنا إلى لآس فيغاس. تامي ماي فاسكيز. |
Sergent Vasquez, NYPD. | Open Subtitles | الرقيب فاسكيز من قسم شرطة نيويورك |
Et aujourd'hui, Linda Vasquez a laissé entendre que vous-- | Open Subtitles | واليوم فقط ليندا فاسكيز ألمحت عن ذلك |
Les femmes Vasquez ne savent pas tenir leur maison ? | Open Subtitles | النساء فاسكيز رهيبة عن تنظيف منزلك؟ |
Applaudissez-la. East Riverside compte parmi ses rangs... Regina Vasquez. | Open Subtitles | جولة من التصفيق، والناس من الشرق Riveside في ريجينا فاسكيز. |
Vasquez n'a même pas voulu qu'on apporte un coca au gamin. | Open Subtitles | فاسكيز " لا يريدنا أن ندخل إلى هناك " ونعطي الفتى صودا إنه خائف |
Des années de chèques à l'ordre de Blanca Vasquez. | Open Subtitles | " سنوات من المرتبات حررت لـ " بلانكا فاسكيز |
Et vous, Regina Teresa Vazquez, prendre cet homme pour être légalement votre mari? | Open Subtitles | وأنت هل تقبلين يا ريجينا تيريزا فاسكيز اتخاذ هذا الرجل بأن يكون زوجك المخلص دائما؟ |