"فالانتين" - Traduction Arabe en Français

• Valentine
• Valentin
• J

Je crois qu"on s"est mis d"accord lá-dessus, Valentine.
اعتقد اننا لدينا عادات مختلفه يا "فالانتين"

Valentine, tu devrais descendre, je me suis fait des amis.
"فالانتين" يجب ان تهبط لقد حصلت على بعض الاصدقاء هنا

Je suis désolée, M. Valentine, mais je vais devoir vous faire raccompagner.
معذره يا سيد "فالانتين" و لكني لابد ان اعجل برحيلك

Merci de m'avoir libéré, Valentin, mais c'est trop tard.
شكراا لتحريري فالانتين لكنه متأخر قليلا

Je l'ai quitté pour Valentin.
لقد تركته كي انضم الي فالانتين

J"aurais du savoir que vous étiez impliqué, Valentine.
كان يجب ان اعرف ان لك علاقه بكل هذا يا "فالانتين"

Même mon amie Jill Valentine a été capturée et a subi un lavage de cerveau.
حتى صديقتي (جين فالانتين ) أُسرت وأجروا لها غسيل مُخ في أمبريلا

- Comme Valentine, par exemple.
-اسم مثل "فالانتين "

Les Valentine ne s"excusent jamais.
"فالانتين" لا يعتذر ابداً

Valentine, donne-moi le MasqueMiroir.
"فالانتين" اعطني القناع اللامع

J"exécuterai Valentine de façon humaine.
سوف اعدم "فالانتين" بأنسانيه

Valentine! Donne-moi le MasqueMiroir. Pour l"amour du ciel!
"فالانتين" اعطني القناع لاجل السماء

et son capitaine Béka Valentine localise l'Androméda, à la lisière du trou noir.
(بقيادة الكابتن (بيكا فالانتين (حددوا مكان (الأندروميدا و حرَّروها من الثقب الأسود

Cette situation devient intolérable, commandant Valentine. Je vous paie pour avoir des résultats.
(الأمر يزداد مللاً, يا كابتن (فالانتين لقد دفعت لكم من أجل النتائج

Le chef de la sécurité Valentine a atteint l'environnement de test Tokyo, elle vous suit.
قائدة الأمن (فالانتين ) وصلت لبيئة طوكيو , انها تقتفي أثرك

La cible a survécu, chef de sécurité Valentine pour interception.
(الهدف نجا , لتعترضهم قائدة الأمن (فالانتين

Cette dégradation des conditions de sécurité a trouvé une illustration des plus tragiques dans le meurtre le 11 octobre de M. Valentin Krumov, membre du personnel international de la MINUK nouvellement arrivé.
وتجلﱠت حالة اللاأمن الشديدة هذه بصورة مأساوية في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر في اغتيال السيد فالانتين كروموف، وهو موظف دولي وصل مؤخرا للعمل في بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو.

Valentin, mon vieil ami...
فالانتين صديقي القديم

"Va... Vava... Valentin" ?
مثل فالانتين مثل فالانتين

Hé, Valentin, ça boume ?
كيف حالك فالانتين

J"ignorais que les livres pouvaient avoir des personnalités si différentes.
"فالانتين" ، ليس لدي اى فكره فالكتب تبدو مختلفه